waste — перевод, произношение, примеры на английском

Значения слова "waste" в английском языке

Слово "waste" в английском языке является многозначным и может использоваться в различных частях речи, таких как существительное, глагол и прилагательное. Рассмотрим каждое из значений и приведем примеры использования с переводом на русский язык.

1. Существительное (noun)

1.1. Отходы, мусор (waste)

Одно из самых распространенных значений слова "waste" — это отходы или мусор, которые образуются в результате деятельности человека.

Пример:

• The factory produces a lot of waste.
• Фабрика производит много отходов.

1.2. Пустая трата (waste)

"Waste" может также означать пустую трату ресурсов, времени или усилий.

Пример:

• It’s a waste of time to argue about trivial matters.
• Это пустая трата времени — спорить о незначительных вещах.

1.3. Пустошь, заброшенная территория (waste)

В некоторых контекстах "waste" может обозначать пустую или заброшенную территорию.

Пример:

• The area was once a thriving village, but now it’s a waste.
• Эта местность когда-то была процветающей деревней, но теперь она заброшена.

2. Глагол (verb)

2.1. Тратить впустую (to waste)

Как глагол, "waste" означает тратить что-то без пользы, например, время или ресурсы.

Пример:

• Don’t waste your money on unnecessary things.
• Не трать свои деньги на ненужные вещи.

2.2. Уничтожать, истощать (to waste)

"Waste" также может означать разрушение или истощение чего-то, например, здоровья или ресурсов.

Пример:

• He wasted his health by not taking care of himself.
• Он истощил свое здоровье, не заботясь о себе.

3. Прилагательное (adjective)

3.1. Потерянный, бесполезный (waste)

В качестве прилагательного "waste" используется для описания чего-то, что считается бесполезным или неэффективным.

Пример:

• The waste materials can be recycled.
• Отходы могут быть переработаны.

4. Фразовые выражения с "waste"

4.1. Waste away

Это выражение означает постепенно терять здоровье или силу.

Пример:

• He was so ill that he began to waste away.
• Он был так болен, что начал терять вес.

4.2. Waste of space

Это выражение используется для описания человека или вещи, которые считаются бесполезными.

Пример:

• He’s just a waste of space in the team.
• Он просто бесполезный член команды.

Заключение

Слово "waste" имеет множество значений и может использоваться в различных контекстах. Оно охватывает как физические отходы, так и абстрактные понятия, такие как пустая трата ресурсов или времени. Понимание всех значений и употреблений этого слова может помочь в более глубоком восприятии английского языка и улучшении навыков общения.