watchful — перевод, произношение, примеры на английском

Значения слова "watchful"

Слово "watchful" в английском языке является прилагательным и образовано от глагола "watch" (наблюдать). Оно имеет несколько значений, которые зависят от контекста, в котором используется. Рассмотрим более подробно все значения и примеры использования.

1. Значение "внимательный", "бдительный"

Первое и наиболее распространенное значение слова "watchful" — это "внимательный" или "бдительный". Оно описывает состояние человека или животного, который проявляет осторожность и внимательность к окружающей обстановке.

Пример:

• The watchful mother kept an eye on her children as they played in the park.
• Внимательная мама следила за своими детьми, пока они играли в парке.

2. Значение "осторожный", "настороженный"

Слово "watchful" также может означать "осторожный" или "настороженный", когда речь идет о готовности к потенциальным угрозам или опасностям.

Пример:

• The watchful guard scanned the area for any signs of trouble.
• Осторожный охранник осмотрел территорию в поисках признаков неприятностей.

3. Значение "наблюдающий"

В некоторых контекстах "watchful" может означать "наблюдающий". Это значение подразумевает активное наблюдение за чем-то или кем-то.

Пример:

• The watchful eye of the teacher ensured that no student was left behind.
• Наблюдающий глаз учителя гарантировал, что ни один ученик не останется без внимания.

4. Значение "предостерегающий"

Слово "watchful" может также иметь оттенок предостережения, когда речь идет о внимательности к потенциальным опасностям.

Пример:

• The watchful warnings from the authorities advised people to stay indoors during the storm.
• Предостерегающие предупреждения от властей советовали людям оставаться дома во время шторма.

Примеры использования слова "watchful" в различных контекстах

1. В контексте родительства:

   • The watchful parents always ensure their kids are safe while playing outside.
   • Внимательные родители всегда следят за тем, чтобы их дети были в безопасности, играя на улице.

2. В контексте охраны:

   • A watchful eye is essential in maintaining security in any building.
   • Наблюдающий глаз необходим для поддержания безопасности в любом здании.

3. В контексте животных:

   • The watchful hawk circled above, searching for its next meal.
   • Наблюдающий ястреб кружил над головой, ища свою следующую жертву.

4. В контексте бизнеса:

   • The CEO was watchful of the market trends to make informed decisions.
   • Генеральный директор внимательно следил за рыночными трендами, чтобы принимать обоснованные решения.

Заключение

Слово "watchful" в английском языке имеет богатый спектр значений, которые зависят от контекста. Оно может означать внимательность, осторожность, наблюдательность и предостережение. Важно учитывать контекст, чтобы правильно интерпретировать его значение. С помощью различных примеров можно увидеть, как это слово используется в реальной жизни и в различных ситуациях.

Таким образом, "watchful" — это не просто прилагательное, а слово, которое вносит значимый оттенок в коммуникацию, подчеркивая важность внимательности и бдительности в различных аспектах жизни.