anomaly — перевод, произношение, примеры на английском

Значение слова "anomaly" в английском языке

Слово "anomaly" является существительным в английском языке и имеет несколько значений, в зависимости от контекста, в котором оно используется. В данной статье мы рассмотрим основные значения этого слова, его использование в различных областях и приведем примеры.

Определение и основные значения

1. Аномалия (в общем смысле)
   В общем понимании "anomaly" обозначает что-то, что отклоняется от нормы или является исключением из правил. Это может касаться различных сфер жизни, включая науку, медицину, математику и социальные науки.

   Пример:

   • "The scientist noted an anomaly in the data that could not be explained."
   • "Ученый заметил аномалию в данных, которую нельзя было объяснить."

2. Аномалия (в научном контексте)
   В научных исследованиях термин "anomaly" часто используется для описания явления, которое не соответствует ожидаемым результатам или теоретическим моделям. Это может быть связано с ошибками в измерениях или с новыми открытиями, которые требуют пересмотра существующих теорий.

   Пример:

   • "The recent anomaly in the temperature readings has prompted further investigation."
   • "Недавняя аномалия в показаниях температуры побудила к дальнейшему исследованию."

3. Аномалия (в медицине)
   В медицине "anomaly" может означать отклонение в строении или функции организма, которое может быть врожденным или приобретенным. Это может включать аномалии в анатомии, физиологии или биохимических процессах.

   Пример:

   • "The doctor discovered a heart anomaly during the examination."
   • "Врач обнаружил аномалию сердца во время обследования."

4. Аномалия (в математике и статистике)
   В статистике "anomaly" относится к данным, которые выделяются из общего ряда и могут быть результатом ошибок в сборе данных или же указывать на интересные закономерности.

   Пример:

   • "Outliers in the data set are often considered anomalies that require further analysis."
   • "Выбросы в наборе данных часто рассматриваются как аномалии, требующие дальнейшего анализа."

Примеры использования слова "anomaly" в различных контекстах

1. Научные исследования

   • "Researchers found an anomaly in the gravitational waves detected from the black hole merger."
   • "Исследователи обнаружили аномалию в гравитационных волнах, зафиксированных во время слияния черных дыр."

2. Технические отчеты

   • "The system reported an anomaly in the power supply that could lead to a malfunction."
   • "Система сообщила об аномалии в источнике питания, которая может привести к сбою."

3. Экономические исследования

   • "The economic anomaly observed during the recession challenged existing theories."
   • "Экономическая аномалия, наблюдаемая во время рецессии, бросила вызов существующим теориям."

4. Социальные науки

   • "The study revealed an anomaly in voting patterns among different demographics."
   • "Исследование выявило аномалию в голосовании среди различных демографических групп."

Заключение

Слово "anomaly" является универсальным термином, который находит применение в различных областях знаний. Его значение варьируется от общего отклонения от нормы до специфических аномалий в данных, медицине и научных исследованиях. Понимание этого термина и его контекста является важным для анализа и интерпретации информации в научных и практических сферах.