worthwhile — перевод, произношение, примеры на английском

worthwhile /wɜːrθˈwaɪl/ - стоящий, путный, дельный

Значения и примеры

Значение слова "worthwhile" в английском языке

Слово "worthwhile" в английском языке представляет собой прилагательное и используется для описания чего-то, что имеет ценность или значимость. Оно часто применяется в контексте действий, усилий или инвестиций, которые приносят удовлетворение, пользу или результат, оправдывающий затраченные время и ресурсы.

Основные значения

  1. Ценный, значимый: Используется для описания чего-то, что стоит затраченных усилий или времени.

    • Пример: "Volunteering can be a worthwhile experience."
      Перевод: "Волонтерство может быть ценным опытом."
  2. Оправданный, стоящий: Указывает на то, что что-то оправдывает свои затраты или усилия.

    • Пример: "It was a worthwhile investment."
      Перевод: "Это была оправданная инвестиция."
  3. Полезный, выгодный: Подчеркивает полезность или выгоду от какого-либо действия.

    • Пример: "She found the course to be worthwhile."
      Перевод: "Она посчитала курс полезным."

Примеры использования в различных контекстах

  1. Образование и обучение:

    • "Attending this seminar is worthwhile for anyone interested in the topic."
      Перевод: "Посещение этого семинара стоит того для любого, кто интересуется этой темой."
  2. Работа и карьера:

    • "He decided to pursue a career that he felt was truly worthwhile."
      Перевод: "Он решил выбрать карьеру, которую считал по-настоящему значимой."
  3. Личные отношения:

    • "Investing time in friendships is worthwhile."
      Перевод: "Инвестировать время в дружбу стоит."
  4. Социальные проекты и волонтерство:

    • "Many people believe that helping others is a worthwhile endeavor."
      Перевод: "Многие люди считают, что помощь другим - это значимое дело."
  5. Финансовые решения:

    • "Before making a purchase, consider if it's worthwhile."
      Перевод: "Перед тем как совершить покупку, подумайте, оправдана ли она."

Синонимы и антонимы

Синонимы:

  • Valuable (ценный)
  • Rewarding (вознаграждающий)
  • Meaningful (содержательный)

Антонимы:

  • Useless (бесполезный)
  • Worthless (ничего не стоящий)
  • Insignificant (незначительный)

Заключение

Слово "worthwhile" играет важную роль в английском языке, так как оно помогает выразить ценность и значимость различных действий и решений. Его использование может варьироваться в зависимости от контекста, но в целом оно всегда подчеркивает, что что-то стоит затраченных усилий, времени или ресурсов. Понимание этого слова и его применения может значительно обогатить ваш словарный запас и помочь в более точном выражении мыслей на английском языке.

Все определения слова worthwhile на английском языке

  • worthwhile - имя прилагательное - worth the time, money, or effort spent; of value or importance.
    - Extra lighting would make a worthwhile contribution to road safety
    - This attitude could doom a very worthwhile project to extinction

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова worthwhile

Для слова "worthwhile" можно использовать ассоциацию "стоимость" и "стоит ли". Например, представьте себе ситуацию, когда вы размышляете, стоит ли тратить время на что-то. Вы задаете себе вопрос: "Это стоит того?" (worth it?). Таким образом, "worth" — это "стоимость", а "while" можно ассоциировать с "временем" или "периодом". Вместе они создают образ того, что что-то "стоит времени" (worthwhile). Так вы сможете легче запомнить и произношение, и значение слова! Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Она посчитала это стоящим поделиться."
Она посчитала это стоящим поделиться.
???????????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

worthwhile(0), disable(0), shrunk(0), entering(0), clip(0), line(0), excitement(0), city(0), cart off(0), lawfully(0), overthrow(0), ahead(0), welsh(0), calf(0), away(0), streptococcus(0), acetyl(0), once(0), screw around(0), auction(0), javelin(0), butter up(0), rendition(0), mend(0), buy into(0), burst into(0), civilized(0), whirlwind(0), end(0), baked(0), burn off(0), national(0), thruster(0), therewith(0), important(0), backwardness(0), commemoration(0), upon(0), thrombin(0), buckle under(0), buckle down(0), diminutive(0), brush up(0), buckle up(0), disruption(0), thicket(0), bring down(0), diplomat(0), schoolmaster(0), brighten up(0), bring along(0), granule(0), go(0), breeze through(0), bucket down(0), given(0), breeze in(0), show over(0), hyperthyroidism(0), churchyard(0), insurmountable(0), botch up(0), prolongation(0), make(0), zoning(0), libretto(0), perturbed(0), bowl out(0), inferno(0), book up(0), luxurious(0), should(0), my(0), spawn(0), about(0), asterisk(0), technically(0), spectacles(0), bud(0), some(0), detract(0), conjure up(0), discriminant(0), amazed(0), contract in(0), contract out of(0), secondhand(0), hyperactivity(0), uplifted(0), fletcher(0), hazel(0), block in(0), radium(0), shielded(0), it(0), dash(0), there(0), oblige(0), berth(0), beaver away(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
intelligibility - понятия, разборчивость
ground - земля, перемолол, измельченный
cross off - вычеркнуть, вычеркивать
creep in - ползуть, ползуть в
harmless - безвредный, безобиден
fasten onto - закрепить на, закрепиться на
unquestioned - неоспоримый, не подвергаемый сомнению
scheme - схема, план
neither - ни один, ни, ни то ни другое
achievable - достижимо, достижимый
forsake - остановиться, оставить
barometer - барометр
maximum - максимум, максимальный
bigotry - фанатизм, фанатичность
convex - выпуклый, выпуклость
diversify - диверсифицировать, разнообразить
rose - роза, роуз
subclavian - подключинец, подключика
inordinate - чрезмерный, чрезмерная
interferometer - интерферометр, интерференцион

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50WORTHWHILE
W
💍
🔮
💎
💠
💠
H
💍
💍
O
🔮
🔮
💠
💎
🔮
🔮
💠
💠
💎
💍
H
💠
💍
💠
🔮
💍
🔮
T
💠
W
💍
💍
L
E
🔮
💠
💠
💍
💎
🔮
💍
🔮
R
💠
💍
💍
🔮
💍
💎
💠
🔮
🔮
💎
🔮
💍
I
🔮
💍
💠
💍
💍
💎
💎
🔮
На нашем сайте используются куки