reliance — перевод, произношение, примеры на английском

Значения английского слова "reliance"

Слово "reliance" в английском языке является существительным и происходит от глагола "rely", что в переводе на русский язык означает "полагаться". Основное значение "reliance" связано с понятием зависимости или уверенности в чем-либо или ком-либо. В этой статье мы рассмотрим различные аспекты и значения слова "reliance", а также приведем примеры его использования в английском языке с переводом на русский.

Основные значения слова "reliance"

1. Зависимость
   "Reliance" может означать зависимость от кого-либо или чего-либо. Это может относиться как к физической, так и к эмоциональной зависимости.

   Пример:
   "His reliance on his friends during difficult times helped him cope."
   "Его зависимость от друзей в трудные времена помогла ему справиться."

2. Доверие
   Слово также может обозначать уровень доверия к чему-либо или кому-либо. Это доверие может быть связано с ожиданием, что кто-то или что-то выполнит свои обязанности или обещания.

   Пример:
   "There is a strong reliance on technology in modern education."
   "Существует высокая степень доверия к технологиям в современном образовании."

3. Уверенность
   "Reliance" может также обозначать уверенность в чем-либо. Это может касаться уверенности в собственных силах или в качествах других людей.

   Пример:
   "Her reliance on her own abilities allowed her to succeed."
   "Ее уверенность в собственных способностях позволила ей добиться успеха."

4. Опора
   В некоторых контекстах "reliance" может означать опору или поддержку, на которую можно полагаться в трудные времена.

   Пример:
   "The community has been a great reliance for those in need."
   "Сообщество стало большой опорой для нуждающихся."

Примеры использования слова "reliance" в различных контекстах

В бизнесе

В бизнесе "reliance" часто используется для обозначения зависимости компании от определенных ресурсов или партнеров.

Пример:
"The company's reliance on a single supplier put them at risk."
"Зависимость компании от одного поставщика подвергла их риску."

В науке

В научных исследованиях "reliance" может относиться к доверительным отношениям между исследователями или к зависимости от определенных методов или инструментов.

Пример:
"The reliance on peer-reviewed studies ensures the credibility of the research."
"Доверие к рецензируемым исследованиям обеспечивает надежность научной работы."

В психологии

В психологии "reliance" может использоваться для описания зависимых отношений между людьми или зависимости от определенных механизмов копинга.

Пример:
"Excessive reliance on substances can lead to addiction."
"Чрезмерная зависимость от веществ может привести к зависимости."

Заключение

Слово "reliance" имеет много значений в зависимости от контекста, в котором оно используется. Оно может означать зависимость, доверие, уверенность или опору. Это слово часто встречается в различных областях, таких как бизнес, наука и психология. Понимание различных значений "reliance" может помочь лучше ориентироваться в английском языке и использовать его более эффективно.