active — перевод, произношение, примеры на английском

Значения слова "active" в английском языке

Слово "active" в английском языке может использоваться как прилагательное и в некоторых контекстах как существительное. В зависимости от части речи и контекста, оно может иметь различные значения. Рассмотрим каждое из них более подробно.

1. Прилагательное "active"

1.1. Значение: Деятельный, активный

Наиболее распространенное значение слова "active" — это "деятельный" или "активный". Оно описывает человека или группу, которые активно участвуют в чем-либо, проявляют инициативу или энергичность.

Пример:

• She is an active member of the community.
  (Она активный член сообщества.)

1.2. Значение: Действующий

Слово "active" также может означать "действующий", то есть что-то, что находится в процессе работы или функционирования.

Пример:

• The volcano is still active.
  (Вулкан все еще действующий.)

1.3. Значение: Физически активный

В контексте здоровья и физической активности "active" описывает человека, который регулярно занимается спортом или физической активностью.

Пример:

• He leads an active lifestyle.
  (Он ведет активный образ жизни.)

1.4. Значение: Активный в грамматике

В грамматике "active" используется для описания залога, когда подлежащее выполняет действие, а не получает его.

Пример:

• In the active voice, the subject performs the action of the verb.
  (В активном залоге подлежащее выполняет действие глагола.)

1.5. Значение: Актуальный, живой

Иногда "active" может использоваться для описания чего-то актуального, живого или в движении.

Пример:

• He has an active imagination.
  (У него живое воображение.)

2. Существительное "active"

Хотя "active" в основном используется как прилагательное, в некоторых специализированных контекстах оно может использоваться как существительное, особенно в технических или научных областях.

Значение: Активный элемент

В некоторых случаях "active" может относиться к активному компоненту или элементу в системе, например, в области электроники или химии.

Пример:

• The active in the circuit needs to be replaced.
  (Активный элемент в цепи нужно заменить.)

3. Идиоматические выражения с "active"

Слово "active" также может встречаться в различных идиоматических выражениях и фразах.

Пример: "stay active"

Это выражение означает поддерживать физическую активность или участие в различных мероприятиях.

Пример:

• It's important to stay active as you age.
  (Важно оставаться активным по мере старения.)

Заключение

Слово "active" в английском языке имеет множество значений в зависимости от контекста и части речи. Оно может описывать людей, процессы, состояния и даже элементы систем. Понимание различных значений и контекстов использования этого слова может значительно обогатить ваш словарный запас и помочь лучше понять английский язык.