roast — перевод, произношение, примеры на английском

roast /roʊst/ - жарить, жариться, пожарить, высмеивать, печь, обжигать, греть, зажаривать, печься, кальцинировать, греться, выжигать, издеваться, жестоко критиковать

Значения и примеры

Слово "roast" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться как в качестве глагола, так и в качестве существительного. Давайте рассмотрим все его основные значения и приведем примеры использования.

1. Значение как глагол

1.1. Жарить, запекать

Одно из самых распространенных значений слова "roast" — это готовить пищу, особенно мясо, в духовке или на открытом огне. Это значение часто используется в кулинарии.

Пример:

  • "I like to roast chicken with herbs."
    "Мне нравится запекать курицу с травами."

1.2. Высмеивать, насмехаться

В разговорной речи "roast" может означать шутливое высмеивание или критику человека, часто в дружеском тоне. В этом контексте "roast" используется в комедийных шоу, где комики шутят над кем-то.

Пример:

  • "The comedian roasted his friend during the show."
    "Комик высмеял своего друга во время шоу."

2. Значение как существительное

2.1. Жаркое, запеченное мясо

Как существительное, "roast" часто используется для обозначения блюда, которое было запечено. Это может быть как целая курица, так и кусок говядины.

Пример:

  • "We are having a roast for dinner tonight."
    "У нас на ужин сегодня жаркое."

2.2. Высмеивание, насмешка

Слово "roast" также может использоваться в значении высмеивания или шутки над кем-то, особенно в контексте комедийных мероприятий, называемых "roast".

Пример:

  • "The roast of the famous actor was a huge success."
    "Высмеивание известного актера стало огромным успехом."

3. Разные контексты и использование

Слово "roast" может встречаться в различных контекстах, и его значение может варьироваться в зависимости от ситуации. Например, в кулинарии это слово может сочетаться с различными ингредиентами или способами приготовления.

Пример:

  • "You can roast vegetables with olive oil."
    "Вы можете запекать овощи с оливковым маслом."

В то время как в контексте комедии, "roast" может использоваться для описания мероприятия или стиля выступления.

Пример:

  • "He was invited to the roast for his contributions to comedy."
    "Его пригласили на высмеивание за его вклад в комедию."

4. Синонимы и связанные слова

Слово "roast" имеет несколько синонимов в зависимости от контекста. Например, для кулинарного значения можно использовать "bake" (печь), хотя "roast" обычно подразумевает более высокую температуру и использование жира.

Для значения высмеивания можно использовать такие слова, как "mock" (издеваться) или "ridicule" (высмеивать).

Заключение

Слово "roast" является многозначным и может использоваться в различных контекстах. Важно понимать значение слова в зависимости от ситуации, чтобы правильно его интерпретировать. Как глагол, "roast" может означать жарить или высмеивать, а как существительное — обозначать запеченное мясо или сам процесс высмеивания.

Все определения слова roast на английском языке

  • roast - глагол - cook (food, especially meat) by prolonged exposure to heat in an oven or over a fire.
    - She was going to roast a leg of lamb for Sunday dinner
  • roast - глагол - criticize or reprimand severely.
    - If you waste his time he'll roast you
  • roast - имя прилагательное - (of food) having been roasted.
    - A plate of cold roast beef
  • roast - имя существительное - a cut of meat that has been roasted or that is intended for roasting.
    - Carving the Sunday roast

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова roast

Для запоминания английского слова "roast" можно использовать ассоциацию с русским словом "рост". Представьте себе, что вы жарите (roast) овощи или мясо, и при этом они "растут" (рост) в объеме и становятся более аппетитными. Таким образом, вы связываете звук "ро" из "рост" с "ro" в "roast", а окончание "ст" также будет напоминать вам о слове "рост". Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Жарка - это метод приготовления."
Жарка - это метод приготовления.
?????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

roast(0), apron(0), miss(0), cognition(0), waxing(0), criminally(0), rheumatoid(0), cessation(0), transporting(0), frantically(0), hoist(0), smelter(0), underprivileged(0), sigma(0), ducal(0), defamatory(0), carnivorous(0), twig(0), mast(0), bedding(0), humiliation(0), online(0), woodpecker(0), denaturation(0), cyst(0), absentee(0), gnostic(0), narrowly(0), warmed(0), statically(0), eligibility(0), proline(0), parturition(0), slander(0), ace(0), droit(0), hooper(0), generator(0), dismount(0), mouton(0), lavatory(0), ambiguity(0), tate(0), despairing(0), carcass(0), extended(0), ecclesia(0), reactor(0), dairy(0), trespass(0), antelope(0), simpler(0), frankfurter(0), homozygous(0), gotta(0), affectation(0), excluding(0), irreplaceable(0), detestable(0), clarify(0), fabulous(0), amen(0), polymerization(0), sewn(0), pretended(0), ganglion(0), longevity(0), masculine(0), anteriorly(0), perm(0), cairn(0), shawl(0), ditch(0), betel(0), accustom(0), hub(0), stationary(0), pedagogy(0), millionaire(0), waller(0), tanned(0), lava(0), pip(0), pinch(0), aristocrat(0), shrewd(0), yoke(0), clumsy(0), collage(0), ferocity(0), nonpolar(0), futile(0), polity(0), spider(0), informant(0), veto(0), os(0), victorious(0), tritium(0), alkyl(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
role - роль, роли
ganga - ганга, банда
hotel - отель, гостиница
eunuch - евнух
scoundrel - негодяй, мошенник
revaluation - переоценка
wow - ух ты, поражать, вот это да, вау
contraception - контрацепция
hillside - склон холма, холмистый склон
mum - мама, мать
annoyance - раздражение
edible - съедобный
chromosomal - хромосомный, хромосомальный
wicked - злой, безнравственный
object - объект, предмет
tacit - молчаливый
risk - риск, риски
answer - отвечать, ответ, ответить
grossly - грубо, жестоко
behavioral - поведенческий, поведенческое

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50ROAST
R
💍
💍
💎
💍
💎
💎
🔮
💠
💠
A
S
💠
💍
💍
🔮
💠
💎
💍
🔮
💎
🔮
🔮
💠
🔮
O
🔮
💍
💠
💠
💍
🔮
🔮
💠
💎
💠
T
💍
💎
💠
💎
💎
💍
💎
💎
💠
🔮
💎
💠
💎
💠
🔮
🔮
💍
💠
💠
💠
💍
🔮
🔮
💎
💠
💠
🔮
На нашем сайте используются куки