align — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "align" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться в разных частях речи. В этой статье мы рассмотрим основные значения слова "align", его грамматические формы, а также приведем примеры использования с переводом на русский язык.

1. Значение и использование слова "align"

1.1. Глагол "align"

В качестве глагола "align" имеет несколько значений:

• Ставить в ряд, выстраивать: Это значение относится к физическому размещению объектов в определённом порядке или линии.

  Пример:

  • "Please align the pictures on the wall."
  • "Пожалуйста, выровняйте картины на стене."

• Согласовывать, согласовываться: В контексте идей, мнений или целей "align" означает приведение к общему знаменателю или согласование.

  Пример:

  • "We need to align our strategies to achieve the best results."
  • "Нам нужно согласовать наши стратегии, чтобы достичь наилучших результатов."

• Поддерживать (в контексте идеологии или политики): Это значение связано с поддержкой определённых идей или позиций.

  Пример:

  • "The organization aligns itself with the principles of sustainability."
  • "Организация поддерживает принципы устойчивого развития."

• Настраивать (в контексте технологий): В техническом контексте "align" может означать настройку или калибровку.

  Пример:

  • "Make sure to align the printer heads for optimal performance."
  • "Убедитесь, что печатающие головки настроены для оптимальной работы."

1.2. Существительное "alignment"

Существительное "alignment" происходит от глагола "align" и обозначает состояние выравнивания или согласования.

• Пример:
  • "The alignment of the gears is crucial for the machine's performance."
  • "Выравнивание шестерёнок критически важно для работы машины."

2. Различные формы слова "align"

• Align (глагол, базовая форма)
• Aligned (глагол, прошедшее время и причастие прошедшего времени)
• Aligning (глагол, герундий)
• Alignment (существительное)

3. Примеры использования в различных контекстах

• В архитектуре и дизайне:

  • "The architect aligned the columns to ensure structural integrity."
  • "Архитектор выровнял колонны, чтобы обеспечить структурную целостность."

• В бизнесе и менеджменте:

  • "To improve productivity, we must align our team goals with the company's vision."
  • "Чтобы повысить продуктивность, мы должны согласовать цели команды с видением компании."

• В науке и технике:

  • "The scientists aligned the telescopes to get a clearer view of the stars."
  • "Ученые выровняли телескопы, чтобы получить более четкий вид на звезды."

• В образовании:

  • "The curriculum should align with the current educational standards."
  • "Учебный план должен соответствовать современным образовательным стандартам."

Заключение

Слово "align" является многозначным и может использоваться в различных контекстах, от физического выравнивания объектов до согласования идей и стратегий. Понимание значений и правильное использование этого слова поможет в более точной коммуникации на английском языке.