Значение слова "artificially" в английском языке
Слово "artificially" в английском языке является наречием и образовано от прилагательного "artificial" (искусственный). Основное значение "artificially" связано с чем-то, что было создано или изменено человеком, а не возникло естественным образом. В данной статье мы рассмотрим все основные значения и контексты использования слова "artificially", а также приведем примеры с переводом на русский язык.
Основные значения "artificially"
Искусственным образом: Это самое общее значение, которое указывает на то, что что-то сделано человеком, а не природой.
- Пример: "The flowers were artificially colored to enhance their appearance."
- Перевод: "Цветы были искусственно окрашены для улучшения их внешнего вида."
- Пример: "The flowers were artificially colored to enhance their appearance."
Неестественно: Используется для описания состояния или поведения, которое выглядит ненатурально или поддельно.
- Пример: "Her smile seemed artificially cheerful."
- Перевод: "Её улыбка казалась неестественно радостной."
- Пример: "Her smile seemed artificially cheerful."
С искусственным вмешательством: Это значение часто используется в контексте технологий, науки или медицины.
- Пример: "The climate was artificially controlled in the laboratory."
- Перевод: "Климат в лаборатории контролировался искусственным образом."
- Пример: "The climate was artificially controlled in the laboratory."
С намерением или целью: Иногда слово может использоваться для обозначения того, что действие было выполнено с определенной целью, которая не является естественной.
- Пример: "The government artificially inflated the economy to create a sense of prosperity."
- Перевод: "Правительство искусственно разогнало экономику, чтобы создать ощущение процветания."
- Пример: "The government artificially inflated the economy to create a sense of prosperity."
Примеры использования слова "artificially"
В науке и технике:
- Пример: "Artificially sweetened beverages are often criticized for their health effects."
- Перевод: "Напитки с искусственными подсластителями часто критикуются за их влияние на здоровье."
- Пример: "Artificially sweetened beverages are often criticized for their health effects."
В искусстве и культуре:
- Пример: "The artist preferred to create artificially enhanced landscapes."
- Перевод: "Художник предпочитал создавать искусственно улучшенные пейзажи."
- Пример: "The artist preferred to create artificially enhanced landscapes."
В бизнесе и экономике:
- Пример: "Prices were artificially lowered to attract more customers."
- Перевод: "Цены были искусственно снижены, чтобы привлечь больше клиентов."
- Пример: "Prices were artificially lowered to attract more customers."
В повседневной жизни:
- Пример: "He felt that the conversation was artificially prolonged."
- Перевод: "Он чувствовал, что разговор был искусственно затянут."
- Пример: "He felt that the conversation was artificially prolonged."
В медицине:
- Пример: "The baby was delivered artificially through cesarean section."
- Перевод: "Ребёнок был рожден искусственным путем через кесарево сечение."
- Пример: "The baby was delivered artificially through cesarean section."
Заключение
Слово "artificially" имеет несколько значений в зависимости от контекста, в котором оно используется. Оно может описывать что-то, созданное человеком, что выглядит неестественно, или что-то, что было изменено с целью достижения определенного результата. Важно учитывать контекст, чтобы правильно понять и использовать это слово. Надеюсь, данная статья помогла вам лучше понять значение и использование "artificially" в английском языке.