artillery: перевод, значение и примеры

Значение слова "artillery" в английском языке

Слово "artillery" в английском языке в первую очередь употребляется как существительное и связано с военной тематикой. Однако, в зависимости от контекста, оно может иметь разные значения и оттенки. Давайте рассмотрим его значения, примеры использования и перевод на русский язык.

Основное значение

1. Существительное (noun):

   • Военная артиллерия: Основное значение слова "artillery" — это род войск, который включает в себя тяжелое вооружение, такое как пушки, гаубицы, минометы и другие артиллерийские системы, предназначенные для поражения противника на расстоянии.

   Пример:

   • "The artillery was deployed to support the infantry during the battle."
   • "Артиллерия была развернута для поддержки пехоты во время битвы."

Составные значения и контексты

2. Артиллерийские орудия: В более узком смысле, "artillery" может относиться к конкретным орудиям, используемым в артиллерийских подразделениях.

   Пример:

   • "The army received new artillery to enhance their firepower."
   • "Армия получила новые артиллерийские орудия для усиления своей огневой мощи."

3. Артиллерийская поддержка: Слово также может использоваться для описания поддержки, оказываемой артиллерией в ходе боевых действий.

   Пример:

   • "The troops called for artillery to suppress enemy positions."
   • "Войска запросили артиллерийскую поддержку для подавления позиций противника."

Использование в переносном смысле

4. Переносное значение: В некоторых контекстах "artillery" может использоваться метафорически, чтобы обозначить мощные средства или методы, используемые для достижения какой-либо цели.

   Пример:

   • "In the debate, he brought out the heavy artillery of statistics to support his argument."
   • "На дебатах он использовал тяжелую артиллерию статистики, чтобы поддержать свой аргумент."

Заключение

Слово "artillery" в английском языке имеет четкое и основное значение, связанное с военной техникой. Однако, в зависимости от контекста, оно может приобретать и другие значения, включая упоминание о конкретных орудиях или переносные значения, описывающие мощные средства и методы. Важно учитывать контекст, чтобы правильно интерпретировать и использовать это слово.

Итоговые замечания

Знание значений слов и их правильное использование в зависимости от контекста — это важный аспект изучения языка. Слово "artillery" является ярким примером, иллюстрирующим, как одно и то же слово может иметь несколько значений в зависимости от ситуации.