bled — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "bled" является формой глагола "to bleed" (кровоточить) в прошедшем времени и причастии II. В зависимости от контекста и части речи, это слово может иметь разные значения и использоваться в различных фразах. В данной статье мы рассмотрим основные значения слова "bled", его использование в разных контекстах и приведем примеры с переводом на русский язык.

1. Основное значение: Кровоточить

Глагол: "bled" как прошедшее время от "to bleed"

Основное значение слова "bled" связано с процессом выделения крови. Это может происходить в результате ранения, болезни или других факторов.

Пример:

• "He bled profusely after the accident."
  (Он сильно кровоточил после аварии.)

2. Переносное значение: Эмоциональная боль

Слово "bled" также может использоваться в переносном смысле для описания сильной эмоциональной боли или страдания.

Пример:

• "Her heart bled for the victims of the disaster."
  (Ее сердце кровоточило за жертв катастрофы.)

3. В контексте медицинских процедур

Слово "bled" может использоваться для описания медицинских процедур, связанных с кровопусканием или сдачей крови.

Пример:

• "The doctor bled the patient to test for infections."
  (Доктор взял кровь у пациента для проверки на инфекции.)

4. Значение в контексте техники и механики

В технике слово "bled" может употребляться в контексте "выпускать воздух" из системы, например, в системах тормозов или гидравлических системах.

Пример:

• "The mechanic bled the brakes to ensure they worked properly."
  (Механик выпустил воздух из тормозов, чтобы убедиться, что они работают правильно.)

5. Фразеологические выражения с "bled"

В английском языке существуют фразеологизмы и выражения, содержащие слово "bled". Например, "bled dry" означает истощение ресурсов или сил.

Пример:

• "After working overtime for months, I felt completely bled dry."
  (После работы сверхурочно в течение нескольких месяцев я чувствовал себя совершенно истощенным.)

6. Использование в поэзии и литературе

Слово "bled" часто используется в поэтическом контексте для создания образов, связанных с страданиями, потерей и эмоциями.

Пример:

• "The sunset bled colors into the sky, reflecting the pain of the day."
  (Закат кровоточил цветами в небе, отражая боль дня.)

Заключение

Слово "bled" имеет множество значений и употребляется в различных контекстах. Оно может описывать как физический процесс кровотечения, так и переносные значения, связанные с эмоциями и состоянием человека. Важно учитывать контекст, в котором используется это слово, чтобы правильно интерпретировать его значение. Надеемся, что данная статья помогла вам лучше понять многообразие значений слова "bled" и его использование в английском языке.