vibrant — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "vibrant" в английском языке обладает несколькими значениями и может использоваться в различных контекстах. В основном это прилагательное, но в некоторых случаях его можно встретить и в других частях речи. Рассмотрим все основные значения слова "vibrant", его употребление и примеры.

Значения слова "vibrant"

1. Яркий, живой (прилагательное)

   • Это одно из самых распространённых значений слова "vibrant". Оно описывает что-то, что обладает интенсивным цветом, энергией или жизнью.
   • Пример: The painting is vibrant with colors.
     • Картина ярка цветами.

2. Полный энергии, энергичный (прилагательное)

   • В этом значении "vibrant" используется для описания людей или атмосферы, которые излучают энергию и жизненную силу.
   • Пример: She has a vibrant personality that attracts everyone.
     • У неё энергичная личность, которая притягивает всех.

3. Динамичный, активный (прилагательное)

   • Это значение относится к ситуациям или местам, где происходит много событий, и жизнь бурлит.
   • Пример: The city has a vibrant nightlife.
     • В городе бурная ночная жизнь.

4. Резонирующий, звучный (прилагательное)

   • В контексте музыки или звука "vibrant" может описывать что-то, что издает насыщенные, полные звуки.
   • Пример: The vibrant sound of the orchestra filled the hall.
     • Звучный звук оркестра наполнил зал.

Примеры употребления слова "vibrant" в различных контекстах

1. В искусстве и дизайне

   • Пример: The artist is known for her vibrant use of color in her paintings.
     • Художница известна своим ярким использованием цвета в своих картинах.

2. В описании мест

   • Пример: The market was vibrant, filled with colorful stalls and lively conversations.
     • Рынок был живым, заполненным красочными прилавками и оживленными разговорами.

3. В отношении людей

   • Пример: He is a vibrant leader who inspires his team.
     • Он энергичный лидер, который вдохновляет свою команду.

4. В музыке

   • Пример: The vibrant melody of the song lingered in my mind.
     • Яркая мелодия песни осталась в моем сознании.

5. В отношении культурных событий

   • Пример: The festival was a vibrant celebration of culture and tradition.
     • Фестиваль был ярким праздником культуры и традиций.

Заключение

Слово "vibrant" является многозначным прилагательным, которое может описывать как визуальные, так и эмоциональные аспекты. Оно часто используется для передачи чувства энергии, живости и насыщенности в различных контекстах, таких как искусство, культура, личные качества и звуковые характеристики. Понимание значений и контекстов использования этого слова позволяет лучше воспринимать и использовать его в английском языке.