bowed — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "bowed" в английском языке является формой глагола "to bow", а также может использоваться как прилагательное. Рассмотрим все его значения и применения в зависимости от части речи.

1. Глагол "to bow"

Значение: Глагол "to bow" означает "кланяться" или "наклонять" (голову, тело). Это действие может быть проявлением уважения, приветствия или подчинения.

Форма: "Bowed" — это прошедшая форма (прошедшее время) глагола "to bow".

Примеры использования:

1. He bowed to the audience after his performance.
   (Он поклонился публике после своего выступления.)

2. She bowed her head in prayer.
   (Она склонила голову в молитве.)

3. They bowed deeply as a sign of respect.
   (Они поклонились глубоко в знак уважения.)

2. Прилагательное "bowed"

Значение: Прилагательное "bowed" используется для описания чего-то, что имеет изогнутую или наклоненную форму. Это может относиться как к физическим объектам, так и к состоянию чего-то.

Примеры использования:

1. The bowed tree branches looked beautiful in the sunset.
   (Изогнутые ветви дерева выглядели красиво на закате.)

2. He had a bowed back due to years of hard work.
   (У него была изогнутая спина из-за лет тяжелой работы.)

3. The artist depicted a bowed figure in the painting.
   (Художник изобразил наклонённую фигуру на картине.)

3. Другие значения и контексты

Слово "bowed" также может встречаться в различных фразах и идиоматических выражениях.

1. Bowed down – "покориться" или "уступить".

   • Example: She bowed down to the pressure of her peers.
     (Она уступила давлению своих сверстников.)

2. Bow down to someone – "кланяться кому-то", "признавать чье-то превосходство".

   • Example: He had to bow down to the authority of his boss.
     (Ему пришлось признать авторитет своего начальника.)

Заключение

Слово "bowed" в английском языке имеет несколько значений в зависимости от контекста и части речи. Оно может описывать действие кланяться или состояние изогнутости. Правильное понимание и использование этого слова позволяет более точно передавать смысл и эмоции в английской речи.