anesthesia — перевод, произношение, примеры на английском

Значение слова "anesthesia" в английском языке

Слово "anesthesia" в английском языке в основном используется как существительное. Оно происходит от греческого слова "anaisthesis", что означает "без ощущения". В медицине это слово обозначает состояние, при котором у пациента отсутствует чувство боли, что достигается с помощью различных методов и средств.

Основные значения слова "anesthesia"

1. Общая анестезия (General Anesthesia)
   Это состояние, при котором пациент полностью теряет сознание и не ощущает боли во время хирургических операций. Общая анестезия достигается с помощью ингаляционных или внутривенных анестетиков.
   Пример: "The surgeon administered general anesthesia before starting the operation."
   Перевод: "Хирург ввел общую анестезию перед началом операции."

2. Местная анестезия (Local Anesthesia)
   Это метод, при котором обезболивается только определенная область тела. Пациент остается в сознании, но не чувствует боли в обрабатываемой зоне.
   Пример: "The dentist used local anesthesia to numb the area before the filling."
   Перевод: "Стоматолог использовал местную анестезию, чтобы обезболить область перед пломбированием."

3. Региональная анестезия (Regional Anesthesia)
   Это способ анестезии, который блокирует болевые ощущения в определенной области тела, например, в ногах или руках. Часто используется при родах или крупных операциях на конечностях.
   Пример: "The anesthesiologist recommended regional anesthesia for the knee surgery."
   Перевод: "Анестезиолог порекомендовал региональную анестезию для операции на колене."

4. Анестезия в контексте исследований и практики
   Это также может относиться к научным исследованиям и практикам, связанным с разработкой новых анестезирующих средств и техник.
   Пример: "Research in anesthesia has advanced significantly over the past decade."
   Перевод: "Исследования в области анестезии значительно продвинулись за последнее десятилетие."

Примеры использования слова "anesthesia" в разных контекстах

1. В медицинском контексте:
   "Before undergoing surgery, the patient was informed about the risks associated with anesthesia."
   Перевод: "Перед операцией пациенту рассказали о рисках, связанных с анестезией."

2. В образовательном контексте:
   "Students in the medical program learn about various types of anesthesia and their applications."
   Перевод: "Студенты медицинской программы изучают различные виды анестезии и их применение."

3. В контексте безопасности:
   "The safety of anesthesia has improved due to better monitoring techniques."
   Перевод: "Безопасность анестезии улучшилась благодаря лучшим методам мониторинга."

4. В контексте исследований:
   "New drugs are being developed to enhance the effectiveness of anesthesia."
   Перевод: "Разрабатываются новые препараты для повышения эффективности анестезии."

Заключение

Слово "anesthesia" имеет важное значение в медицине и охватывает широкий спектр методов и техник, направленных на облегчение боли и обеспечение комфорта пациентам во время медицинских процедур. Понимание различных типов анестезии и их применения является ключевым аспектом в практике медицины, что позволяет улучшать качество медицинского обслуживания и безопасность пациентов.