brawl — перевод, произношение, примеры на английском

Значение слова "brawl" в английском языке

Слово "brawl" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться в различных частях речи. Основные значения слова "brawl" можно разделить на два основных: как существительное и как глагол.

1. Существительное (noun)

Определение: В качестве существительного "brawl" обозначает шумную, неуправляемую драку или потасовку, часто происходящую между группами людей. Это может быть как физическое столкновение, так и словесная перепалка.

Примеры использования:

• The bar was closed after a brawl broke out between two rival gangs.
  Бар был закрыт после того, как началась драка между двумя враждующими бандами.

• The brawl at the schoolyard was alarming for the teachers and parents.
  Потасовка на школьном дворе вызвала тревогу у учителей и родителей.

• Witnesses reported that the brawl started over a trivial argument.
  Свидетели сообщили, что драка началась из-за незначительного спора.

2. Глагол (verb)

Определение: В качестве глагола "brawl" означает участвовать в шумной драке или потасовке. Это действие подразумевает не только физическое столкновение, но и общую хаотичную атмосферу.

Примеры использования:

• The fans began to brawl after the controversial referee decision.
  Фанаты начали драться после спорного решения судьи.

• They were brawling in the street when the police arrived.
  Они дрались на улице, когда приехала полиция.

• It's not worth it to brawl over something so insignificant.
  Не стоит драться из-за чего-то столь незначительного.

Различные контексты использования

Слово "brawl" может использоваться в различных контекстах, включая спорт, повседневную жизнь и даже в литературе.

Спорт

В спортивных контекстах "brawl" часто относится к массовым дракам между игроками, которые могут произойти во время матчей.

Пример:

• The hockey game ended in a brawl on the ice.
  Матч по хоккею закончился дракой на льду.

Повседневная жизнь

В повседневной жизни "brawl" может относиться к любым неуправляемым конфликтам, которые происходят в общественных местах.

Пример:

• A brawl erupted at the concert when someone tried to cut in line.
  Драка вспыхнула на концерте, когда кто-то попытался влезть без очереди.

Заключение

Слово "brawl" в английском языке имеет четкие и понятные значения как существительного, так и глагола. Оно описывает как физические столкновения, так и более общие конфликты. Использование этого слова в различных контекстах позволяет передать уровень агрессии и хаоса, связанного с конфликтом. Знание значений и примеров использования слова "brawl" может быть полезно для лучшего понимания разговорного и письменного английского языка.