bribery — перевод, произношение, примеры на английском

Статья о значении слова "bribery"

Слово "bribery" в английском языке относится к существительным и обозначает подкуп, взяточничество. Хотя в русском языке это слово имеет одно основное значение, в английском языке оно может использоваться в разных контекстах и сочетаниях. Давайте подробнее рассмотрим его значение, использование и примеры.

Значение слова "bribery"

1. Подкуп: Основное значение слова "bribery" связано с действиями, при которых кто-то предлагает или получает деньги или другие блага в обмен на выполнение определенных действий, часто незаконных или неэтичных. Это может происходить в различных сферах, включая политику, бизнес, судебную систему и т.д.

2. Взятка: Слово "bribery" также может означать сам акт дачи взятки, то есть передачу чего-либо ценного в обмен на какое-либо действие или решение.

3. Коррупция: В более широком смысле "bribery" ассоциируется с коррупцией как явлением, когда личные интересы ставятся выше общественных и законных норм.

Примеры использования слова "bribery"

1. В контексте закона:

   • Пример: "The government has launched an investigation into allegations of bribery among public officials."
   • Перевод: "Правительство начало расследование по обвинениям в взяточничестве среди государственных чиновников."

2. В бизнесе:

   • Пример: "Bribery is a common issue in many industries, affecting fair competition."
   • Перевод: "Взятка является распространенной проблемой во многих отраслях, влияя на честную конкуренцию."

3. В политике:

   • Пример: "Political bribery undermines democracy and public trust."
   • Перевод: "Политическое взяточничество подрывает демократию и общественное доверие."

4. В международных отношениях:

   • Пример: "Corruption and bribery can lead to strained diplomatic relations between countries."
   • Перевод: "Коррупция и взяточничество могут привести к напряженным дипломатическим отношениям между странами."

Связанные слова и выражения

• Bribe (глагол): давать взятку.

  • Пример: "He tried to bribe the official to get a better deal."
  • Перевод: "Он попытался подкупить чиновника, чтобы получить лучшую сделку."

• Corruption (существительное): коррупция.

  • Пример: "Corruption can take many forms, including bribery."
  • Перевод: "Коррупция может принимать множество форм, включая взяточничество."

• Bribable (прилагательное): подкупной.

  • Пример: "Some officials are more bribable than others."
  • Перевод: "Некоторые чиновники более подкупны, чем другие."

Заключение

Слово "bribery" имеет важное значение в английском языке, особенно в контексте обсуждения этики, законности и социальных норм. Подкуп и взяточничество являются серьезными проблемами, которые затрагивают многие сферы жизни. Понимание этого термина и его контекстов поможет лучше осознать масштабы и последствия коррупции в современном обществе.