bustling — перевод, произношение, примеры на английском

Значение слова "bustling" в английском языке

Слово "bustling" в английском языке может использоваться в разных контекстах и иметь несколько значений в зависимости от части речи. В основном это слово является прилагательным, но также может функционировать как причастие. Рассмотрим его основные значения и примеры использования.

1. Как прилагательное

Значение: В качестве прилагательного "bustling" описывает место или атмосферу, полную энергии, активности и движения. Чаще всего оно используется для описания городов, улиц или рынков, которые переполнены людьми и действиями.

Примеры:

• The bustling city streets were filled with people rushing to work.
  Шумные городские улицы были полны людей, спешащих на работу.

• We wandered through the bustling market, enjoying the vibrant atmosphere.
  Мы бродили по шумному рынку, наслаждаясь яркой атмосферой.

• The restaurant is located in a bustling neighborhood with plenty of shops and cafes.
  Ресторан находится в шумном районе с множеством магазинов и кафе.

2. Как причастие

Значение: В роли причастия "bustling" может обозначать действие, связанное с активным движением или деятельностью. В этом контексте оно может использоваться для описания людей, которые заняты различными делами.

Примеры:

• The children were bustling around the playground, laughing and playing.
  Дети сновали по площадке, смеясь и играя.

• She was bustling about the kitchen, preparing dinner for her guests.
  Она суетилась на кухне, готовя ужин для своих гостей.

• The workers were bustling in and out of the office, trying to meet the deadline.
  Рабочие входили и выходили из офиса, пытаясь уложиться в срок.

Синонимы и антонимы

Синонимы: В зависимости от контекста, синонимами слова "bustling" могут быть такие слова, как "busy" (занятый), "lively" (оживленный), "active" (активный) и "crowded" (переполненный).

Антонимы: Антонимами могут быть слова "quiet" (тихий), "calm" (спокойный) и "still" (недвижимый).

Заключение

Слово "bustling" является ярким примером того, как одно и то же слово может иметь различные значения в зависимости от контекста и части речи. Используя это слово, мы можем vividly описывать активные, полные жизни места и действия. Оно помогает создать образ динамичной, энергичной атмосферы, что делает его полезным в устной и письменной речи.