cage — перевод, произношение, примеры на английском

Значения английского слова "cage" и его использование в языке

Слово "cage" в английском языке может выступать как существительное, так и как глагол. В зависимости от части речи его значение и использование могут существенно различаться. Давайте рассмотрим все возможные значения и примеры использования этого слова.

1. Существительное "cage"

Как существительное, "cage" переводится на русский язык как "клетка". Это слово может иметь несколько значений:

1.1. Физическая клетка для животных

Первое и наиболее распространенное значение слова "cage" — это конструкция, предназначенная для содержания животных. Клетки могут быть различных размеров и форм и используются как в домашних условиях, так и в зоологических садах.

Пример:

• The bird was kept in a small cage.
• Птица содержалась в маленькой клетке.

1.2. Переносное значение — ограничение свободы

Слово "cage" также может использоваться в переносном смысле для обозначения состояния, когда кто-то или что-то ограничено в своей свободе или возможностях.

Пример:

• He felt trapped in a cage of responsibilities.
• Он чувствовал себя запертым в клетке обязанностей.

1.3. Спортивные клетки

В некоторых видах спорта, таких как смешанные единоборства, слово "cage" также может использоваться для обозначения ринга или клетки, в которой проходят соревнования.

Пример:

• The fighters entered the cage for the championship match.
• Бойцы вошли в клетку для чемпионского боя.

2. Глагол "cage"

Как глагол, "cage" переводится как "запирать в клетку" или "ограничивать". Это слово используется для описания действия, когда что-то или кто-то помещается в клетку или ограничивается в своих действиях.

2.1. Запирать животных

Чаще всего "cage" используется в контексте содержания животных.

Пример:

• They decided to cage the stray cat until they found its owner.
• Они решили запереть бездомного кота в клетку, пока не найдут его хозяина.

2.2. Переносное значение — ограничивать свободу

Также это слово может использоваться в переносном значении, когда речь идет о том, чтобы ограничивать свободу человека или группы людей.

Пример:

• The new laws will cage the citizens' rights.
• Новые законы ограничат права граждан.

Заключение

Слово "cage" в английском языке имеет множество значений, которые зависят от контекста его использования. Как существительное, оно может обозначать как физическую клетку для животных, так и переносное значение, связанное с ограничением свободы. Как глагол, "cage" описывает действие, связанное с помещением кого-то или чего-то в клетку или ограничением их возможностей.

Понимание различных значений и контекстов использования этого слова может помочь в улучшении навыков владения английским языком и расширении словарного запаса.