calculation — перевод, произношение, примеры на английском

Значение слова "calculation" в английском языке

Слово "calculation" в английском языке является существительным и имеет несколько значений, которые зависят от контекста его использования. Основное значение связано с процессом вычисления, однако оно может применяться в различных областях, включая математику, финансы, стратегию и повседневную жизнь.

Основные значения слова "calculation"

1. Вычисление (математическое или статистическое)

   Это наиболее прямое значение слова "calculation". Оно относится к процессу нахождения числового результата с помощью математических операций.

   Пример:

   • "The calculation of the area of a circle involves using the formula πr²."
   • "Вычисление площади круга включает использование формулы πr²."

2. Оценка или расчет (финансовый или стратегический)

   Слово также может обозначать оценку или расчет, который используется для принятия решений, особенно в финансах или бизнесе.

   Пример:

   • "The company made a careful calculation of the costs before launching the new product."
   • "Компания сделала тщательный расчет затрат перед запуском нового продукта."

3. Стратегический подход или намерение

   В некоторых случаях "calculation" может означать продуманный подход к действиям, где учитываются возможные последствия.

   Пример:

   • "Her decision to leave was a calculation based on the likelihood of success in her new job."
   • "Ее решение уйти было продуманным шагом, основанным на вероятности успеха в новой работе."

4. Итог или результат вычислений

   Слово также может использоваться для обозначения результата, полученного в результате вычислений.

   Пример:

   • "The final calculation showed that we were within budget."
   • "Итоговый расчет показал, что мы укладываемся в бюджет."

Словоформа и использование

Слово "calculation" происходит от латинского "calculatio", что означает "счет". В английском языке оно может использоваться в различных контекстах:

• В научных и математических текстах: Используется для обозначения вычислений, связанных с научными исследованиями или математическими задачами.
• В финансовых отчетах: Упоминается при анализе данных и составлении бюджетов.
• В повседневной жизни: Может использоваться для описания простых расчетов, таких как подсчет сдачи в магазине.

Примеры использования слова "calculation" в разных контекстах

1. Математика:

   • "The teacher asked the students to show their calculations for the homework."
   • "Учитель попросил учеников показать свои вычисления по домашнему заданию."

2. Бизнес:

   • "After careful calculation, we decided to invest in new technology."
   • "После тщательного расчета мы решили инвестировать в новые технологии."

3. Научные исследования:

   • "The calculations in the study were complex and required advanced mathematics."
   • "Вычисления в исследовании были сложными и требовали продвинутой математики."

4. Личная жизнь:

   • "His calculation of the risks involved in the relationship helped him make a decision."
   • "Его расчет рисков, связанных с отношениями, помог ему принять решение."

Заключение

Слово "calculation" является многозначным и используется в различных областях, от математики до бизнеса и личных решений. Понимание его значений и контекста использования может помочь в более точном и грамотном общении на английском языке. Важно помнить, что правильный выбор слов зависит от ситуации, и "calculation" может служить не только для обозначения математических операций, но и для более глубоких оценок и стратегических решений.