hind — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "hind" в английском языке может использоваться как прилагательное и как существительное, и его значение варьируется в зависимости от контекста. В этой статье мы рассмотрим все значения этого слова, а также примеры его использования.

1. Значение как прилагательное

Hind (прилагательное) — это слово, которое в основном используется для обозначения чего-то, находящегося сзади или заднего. Оно часто используется в сочетаниях, связанных с животными или частями тела.

Примеры использования:

1. Hind legs (задние ноги)

   • Пример: The dog injured its hind legs while playing in the park.
   • Перевод: Собака повредила задние ноги, играя в парке.

2. Hindquarters (задняя часть тела)

   • Пример: The horse kicked with its hindquarters.
   • Перевод: Лошадь ударила задней частью тела.

3. Hindbrain (задний мозг)

   • Пример: The hindbrain is responsible for basic bodily functions.
   • Перевод: Задний мозг отвечает за основные функции организма.

2. Значение как существительное

Hind (существительное) — это слово может также означать заднюю часть животного, особенно у животных, таких как олени или другие парнокопытные. В этом контексте "hind" чаще всего употребляется в сочетаниях.

Примеры использования:

1. Hind (олень)

   • Пример: The hunter spotted a hind in the forest.
   • Перевод: Охотник заметил самку оленя в лесу.

2. Hind (задняя часть тела у животного)

   • Пример: The hind of the deer is usually covered with a lighter fur.
   • Перевод: Задняя часть тела оленя обычно покрыта более светлым мехом.

3. Дополнительные значения и контексты

В английском языке слово "hind" может встречаться в определенных фразах и выражениях, которые могут не быть очевидными на первый взгляд. Рассмотрим несколько таких случаев.

Примеры:

1. Hind sight (задним числом)

   • Пример: In hind sight, we should have chosen a different route.
   • Перевод: Задним числом, мы должны были выбрать другой маршрут.

2. Hindrance (препятствие, помеха)

   • Пример: His lack of experience was a hindrance to his progress.
   • Перевод: Его отсутствие опыта было помехой для его прогресса.

Заключение

Слово "hind" в английском языке имеет несколько значений, зависящих от его части речи и контекста. Как прилагательное, оно обозначает что-то заднее, а как существительное — может указывать на заднюю часть животного. Кроме того, слово может быть частью различных выражений и фраз. Понимание этих значений и правильное использование слова "hind" обогатит ваш словарный запас и поможет лучше ориентироваться в английском языке.