метрика

caption — перевод, произношение, примеры на английском

caption /ˈkæpʃən/ - заголовок, подпись, титр, арест, подпись под картинкой, надпись на экране, захват
Закрепляйте слова в курсе — от 290₽ в месяц
Вы смотрите перевод здесь. В курсе 100LEVELS те же слова отрабатываются в упражнениях с распознаванием речи и грамматикой. Подписка на 1 месяц со скидкой 50%.
590 ₽290 ₽−50%
курс английского 2

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова caption

Для слова "caption" можно использовать ассоциацию "капитан в шляпе". Представьте себе капитана, который стоит и читает текст под картинкой. Это поможет запомнить, что "caption" — это подпись или текст, который поясняет изображение. Кроме того, звучание "капитан" и "caption" схоже, что облегчит запоминание. Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Подпись была написана жирным шрифтом."
Подпись была написана жирным шрифтом.
??????????????????????????

Подборка уровней из курса английского для вас:

Значения и примеры

Слово "caption" в английском языке может использоваться как существительное и как глагол, и его значение зависит от контекста. Рассмотрим все значения этого слова подробнее.

Существительное "caption"

  1. Подпись к изображению или фотографии
    Наиболее распространенное значение слова "caption" — это подпись, которая объясняет или комментирует изображение, фотографию или рисунок. Она часто используется в книгах, статьях, научных работах и на веб-сайтах.

    Пример:
    "The caption under the photo explained the significance of the event."
    "Подпись под фотографией объясняла значимость события."

  2. Заголовок
    В некоторых случаях "caption" может также обозначать заголовок раздела текста, который помогает организовать информацию и сделать ее более доступной для чтения.

    Пример:
    "Each chapter in the book starts with a caption summarizing the main points."
    "Каждая глава в книге начинается с заголовка, который подводит итоги основным пунктам."

  3. Субтитры
    В контексте видео и фильмов "caption" может относиться к тексту, который отображается на экране и помогает зрителям понять, что говорят персонажи, особенно если они говорят на другом языке или если звук плохо слышен.

    Пример:
    "The movie was difficult to follow without captions."
    "Фильм было сложно понять без субтитров."

Глагол "to caption"

Как глагол "caption" означает добавление подписи или заголовка к изображению, видео или тексту. Это действие может быть выполнено в различных контекстах, включая социальные сети и журналистику.

Пример:
"The editor decided to caption the photo with a witty remark."
"Редактор решил добавить к фотографии подпись с остроумным замечанием."

Примеры использования слова "caption" в различных контекстах

  1. В журналистике:
    "The journalist included a caption for each image to provide context for the readers."
    "Журналист включил подпись к каждому изображению, чтобы предоставить контекст читателям."

  2. В социальных сетях:
    "She posted a beautiful sunset picture with a thoughtful caption."
    "Она опубликовала фотографию красивого заката с вдумчивой подписью."

  3. В образовании:
    "Students were asked to write a caption for the historical photograph as part of their assignment."
    "Студентам было предложено написать подпись к исторической фотографии в рамках задания."

  4. В кино:
    "The film had English captions, making it accessible to a wider audience."
    "В фильме были английские субтитры, что сделало его доступным для широкой аудитории."

Заключение

Слово "caption" является многозначным и может использоваться в различных контекстах, от журналистики до социальных сетей и образования. Понимание его значений и правильное использование в зависимости от части речи поможет улучшить навыки общения на английском языке и сделать текст более информативным и понятным.

Все определения слова caption на английском языке

  • caption - имя существительное - a title or brief explanation appended to an article, illustration, cartoon, or poster.
    - He designed a series of posters with the caption: “No One is Innocent”
  • caption - глагол - provide (an illustration) with a title or explanation.
    - The photograph was captioned “Three little maids.”
Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

caption(0), savour(0), variety(0), pour(0), feedback(0), throw(0), acrylic(0), normalize(0), generalize(0), animal(0), vizier(0), sheaf(0), cade(0), reflux(0), blouse(0), dominated(0), disagreeable(0), ironic(0), welcome(0), fisherman(0), bush(0), syntactical(0), perchance(0), blankly(0), calorie(0), sticker(0), licensure(0), burgoyne(0), operator(0), precariously(0), despite(0), hacked(0), effort(0), patriarchy(0), segment(0), hyperthermia(0), clock(0), drill(0), gravely(0), activity(0), tip(0), rise(0), devastate(0), erase(0), checkers(0), printer(0), token(0), continue(0), wakefulness(0), patrilineal(0), telegraphic(0), prohibitive(0), creative(0), criticism(0), coordinate(0), easy(0), chastity(0), rightful(0), touch(0), lionel(0), hydrogen(0), hero(0), medieval(0), otter(0), priestess(0), failure(0), smoke(0), interesting(0), warden(0), editorship(0), mobility(0), respective(0), forge(0), appoint(0), convict(0), quadrature(0), spice(0), soar(0), chop down(0), parameter(0), drawback(0), share(0), deer(0), dissolve(0), thug(0), analyse(0), frustrate(0), insult(0), unmanageable(0), ion(0), meteorite(0), glory(0), anchorage(0), participate(0), shell(0), co ordinate(0), article(0), joyous(0), cumbersome(0), untie(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
rub out - втирать, вырваться
idle - праздный, лениться, бездействующий
proficiency - мастерство, компетентность
developmental - развивающий, развитие
confined - ограниченный, замкнутый
metamorphoses - метаморфозы
tail - хвост
capitalism - капитализм, капиталист
edifice - здание
irrelevant - не имеющий отношения, нерелевантный, не имеет значения
understatement - преуменьшение, недосказанность
campus - кампус
resolve - решать, решить, разрешить
tracer - трассировщик, трасер
lane - переулок, полоса дороги, полоса движения
vacuum - вакуум, пылесос
numbness - онемение
visionary - провидца, дальновидный
twofold - двойной, в два раза
void - пустота, пустой, опорожнять, недействительный

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50CAPTION
C
💠
🔮
💠
🔮
🔮
💠
💠
🔮
💎
🔮
💎
💍
💎
🔮
💍
🔮
🔮
P
🔮
💍
O
💍
💎
💎
🔮
💠
💎
I
💍
💍
💎
💍
💎
💎
🔮
💎
💍
🔮
🔮
🔮
💠
💍
T
💠
💠
💍
💠
💠
A
💠
💎
🔮
💠
N
💎
🔮
💎
💍
💎
💠
💎
💍
💠
На нашем сайте используются куки