grey — перевод, произношение, примеры на английском

Значение слова "grey" в английском языке

Слово "grey" (или "gray" в американском английском) имеет несколько значений и может использоваться в разных частях речи. Основные значения и примеры использования этого слова будут рассмотрены в данной статье.

1. Прилагательное

Основное значение: "grey" как прилагательное обозначает цвет, который находится между черным и белым. Он может описывать как физические объекты, так и абстрактные концепции.

Примеры:

• The sky is grey today.
  Сегодня небо серое.

• She wore a beautiful grey dress.
  На ней было красивое серое платье.

• He has grey hair.
  У него седые волосы.

Дополнительные значения:

• В переносном смысле "grey" может означать неопределенность или промежуточное состояние, например, в контексте морали или политики.

  Пример:

  • The situation is not black and white; it's quite grey.
    Ситуация не черно-белая; она довольно неопределенная.

2. Существительное

Основное значение: "grey" как существительное обозначает цвет. Также это слово может использоваться для описания людей или объектов, имеющих серый цвет.

Примеры:

• I painted the wall in a soft grey.
  Я покрасил стену в мягкий серый цвет.

• His favorite color is grey.
  Его любимый цвет - серый.

3. Глагол

Хотя "grey" в основном используется как прилагательное и существительное, в некоторых контекстах оно может функционировать как глагол, особенно в британском английском, где "to grey" означает "потерять цвет", "побелеть" или "поседеть".

Примеры:

• As he grew older, his hair began to grey.
  С возрастом его волосы начали седеть.

• The paint will grey over time if exposed to sunlight.
  Краска со временем поседеет, если её подвергать воздействию солнечного света.

4. В идиоматических выражениях

Слово "grey" также встречается в различных идиомах и фразах, которые могут иметь переносные значения.

Примеры:

• Grey area - "серая зона" (неопределенная ситуация или область, где нет четких правил).

  Пример:

  • There are many grey areas in the law.
    В законе много серых зон.

• Grey matter - "серое вещество" (мозг, интеллект).

  Пример:

  • You need to use your grey matter to solve this problem.
    Тебе нужно использовать свои мозги, чтобы решить эту проблему.

Заключение

Слово "grey" в английском языке имеет множество значений и употребляется в различных контекстах. Оно может быть как описанием цвета, так и использоваться в переносном смысле для обозначения неопределенности. Понимание всех аспектов этого слова поможет лучше воспринимать и использовать английский язык в повседневной жизни.