censor — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "censor" в английском языке может выступать как существительное и как глагол, и в зависимости от контекста его значение может существенно изменяться. В этой статье мы подробно рассмотрим все значения слова "censor", его использование в различных частях речи, а также приведем примеры с переводом на русский язык.

1. Значение слова "censor" как существительного

В качестве существительного "censor" обозначает:

1.1. Цензор (в контексте контроля информации)

Определение: Лицо, занимающееся контролем содержания публикаций, фильмов, музыки и других медиа, с целью удаления или изменения материалов, которые могут быть сочтены оскорбительными, опасными или неприемлемыми.

Пример:

• The film was heavily edited by the censor to remove inappropriate scenes.
• Фильм был сильно отредактирован цензором, чтобы удалить неприемлемые сцены.

1.2. Цензор (в историческом контексте)

Определение: Должностное лицо в древнем Риме, отвечающее за ведение списков граждан и контроль за моралью.

Пример:

• In ancient Rome, a censor had the authority to conduct a census and oversee public morals.
• В Древнем Риме цензор имел право проводить перепись населения и следить за общественной моралью.

2. Значение слова "censor" как глагола

В качестве глагола "censor" означает:

2.1. Цензурировать (удалять или изменять контент)

Определение: Процесс удаления или изменения частей текста, изображения или другого контента, чтобы сделать его приемлемым для определенной аудитории.

Пример:

• The government decided to censor the news articles that criticized its policies.
• Правительство решило цензурировать новостные статьи, критикующие его политику.

2.2. Ограничивать свободу выражения

Определение: Ограничение свободы слова или выражения мнений путем удаления или блокирования определенной информации.

Пример:

• Many believe that censoring social media platforms infringes on free speech.
• Многие считают, что цензура на платформах социальных медиа нарушает свободу слова.

3. Синонимы и антонимы

Слово "censor" имеет несколько синонимов, таких как "suppress" (подавлять), "restrict" (ограничивать) и "edit" (редактировать). Антонимами могут быть слова "allow" (разрешать) и "promote" (способствовать).

4. Заключение

Слово "censor" в английском языке имеет множество значений и может использоваться как в качестве существительного, так и в качестве глагола. В зависимости от контекста, оно может обозначать как лицо, занимающееся контролем информации, так и процесс удаления или изменения контента. Понимание этих значений и их правильное использование важно для точного общения и избежания недоразумений.

Таким образом, "censor" является многозначным словом, которое играет важную роль в обсуждении свободы слова, контроля информации и общественной морали.