labored — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "labored" в английском языке может использоваться в различных контекстах и иметь несколько значений в зависимости от части речи. В основном, "labored" является причастием прошедшего времени от глагола "labor", а также может выступать в роли прилагательного. Рассмотрим все значения и примеры использования слова "labored".

Значения и примеры использования

1. Глагол "labor"

В качестве глагола "labor" означает "трудиться", "работать" или "усердно трудиться". "Labored" в этом контексте будет означать, что действие произошло в прошлом.

Пример:

• After many hours of labored effort, they finally finished the project.
• После многих часов тяжелого труда они наконец завершили проект.

2. Прилагательное "labored"

Когда "labored" используется как прилагательное, оно обычно описывает что-то, что делается с усилием, с трудом или неестественно. Это может относиться как к физическим, так и к умственным усилиям.

Примеры:

• His labored breathing indicated that he was exhausted.

• Его затрудненное дыхание указывало на то, что он был истощен.

• The speech was filled with labored phrases that made it hard to follow.

• Речь была полна неестественных фраз, что затрудняло ее восприятие.

3. Лабораторный контекст

В некоторых случаях слово "labored" может использоваться в научном или медицинском контексте, где речь идет о трудоемких или сложных процессах. Например, "labored analysis" может означать трудный анализ данных.

Пример:

• The researchers conducted a labored analysis of the data before drawing conclusions.
• Исследователи провели трудоемкий анализ данных перед тем, как сделать выводы.

4. Эмоциональное состояние

"Labored" также может использоваться для описания состояния, когда человек испытывает трудности с выражением своих чувств или мыслей.

Пример:

• She gave a labored explanation of her feelings, struggling to find the right words.
• Она дала затруднительное объяснение своих чувств, изо всех сил пытаясь подобрать правильные слова.

Заключение

Слово "labored" имеет множество значений и может использоваться в различных контекстах в зависимости от его роли в предложении. Как глагол, оно связано с трудом и усилием, а как прилагательное, описывает что-то затруднительное или неестественное. Понимание этих нюансов поможет лучше воспринимать и использовать это слово в разговорной и письменной речи на английском языке.