Значение слова "collaborative" в английском языке
Слово "collaborative" является прилагательным и происходит от глагола "collaborate", который переводится как "сотрудничать". Основное значение "collaborative" заключается в описании действий, процессов или подходов, которые включают сотрудничество между несколькими людьми или группами. В зависимости от контекста, это слово может иметь различные оттенки значений.
Основные значения "collaborative"
Сотруднический – это основное значение слова. Оно описывает деятельность, которая требует совместной работы.
- Пример: "The project was a collaborative effort between several departments."
Перевод: "Проект был совместной работой нескольких отделов."
- Пример: "The project was a collaborative effort between several departments."
Кооперативный – подчеркивает совместные усилия для достижения общей цели.
- Пример: "They adopted a collaborative approach to problem-solving."
Перевод: "Они приняли кооперативный подход к решению проблем."
- Пример: "They adopted a collaborative approach to problem-solving."
Совместный – может использоваться для описания проектов или инициатив, которые требуют участия множества участников.
- Пример: "The collaborative workshop brought together artists from different backgrounds."
Перевод: "Совместный семинар объединил художников из разных областей."
- Пример: "The collaborative workshop brought together artists from different backgrounds."
Примеры использования "collaborative" в различных контекстах
В образовании:
- Пример: "The school encourages collaborative learning among students."
Перевод: "Школа поощряет совместное обучение среди студентов." - Здесь "collaborative" подчеркивает подход, при котором студенты работают вместе, чтобы учиться друг у друга.
- Пример: "The school encourages collaborative learning among students."
В бизнесе:
- Пример: "Our company focuses on collaborative innovation to stay competitive."
Перевод: "Наша компания сосредоточена на совместных инновациях, чтобы оставаться конкурентоспособной." - В этом контексте слово указывает на необходимость работы в команде для разработки новых идей.
- Пример: "Our company focuses on collaborative innovation to stay competitive."
В искусстве:
- Пример: "The film was a collaborative project involving multiple directors."
Перевод: "Фильм был совместным проектом с участием нескольких режиссеров." - Здесь "collaborative" обозначает, что несколько людей работали вместе над созданием фильма.
- Пример: "The film was a collaborative project involving multiple directors."
В технологиях:
- Пример: "We use collaborative tools to enhance team communication."
Перевод: "Мы используем совместные инструменты для улучшения коммуникации в команде." - Это подчеркивает использование технологий, которые облегчают совместную работу.
- Пример: "We use collaborative tools to enhance team communication."
Другие формы слова "collaborative"
Слово "collaborative" также может быть использовано в различных формах, что позволяет ему выполнять разные функции в предложении:
Collaborate (глагол) – "сотрудничать".
- Пример: "They decided to collaborate on the new project."
Перевод: "Они решили сотрудничать над новым проектом."
- Пример: "They decided to collaborate on the new project."
Collaboration (существительное) – "сотрудничество".
- Пример: "Their collaboration resulted in a groundbreaking study."
Перевод: "Их сотрудничество привело к созданию новаторского исследования."
- Пример: "Their collaboration resulted in a groundbreaking study."
Collaborator (существительное) – "сотрудник" или "соавтор".
- Пример: "She is a key collaborator in the research team."
Перевод: "Она является ключевым сотрудником в исследовательской группе."
- Пример: "She is a key collaborator in the research team."
Заключение
Слово "collaborative" охватывает широкий спектр значений, связанных с совместной работой и сотрудничеством. В зависимости от контекста оно может использоваться в образовании, бизнесе, искусстве и технологиях, подчеркивая важность командного подхода к решению задач. Понимание этого слова и его различных форм позволяет лучше ориентироваться в англоязычной среде, особенно в ситуациях, где сотрудничество является ключевым элементом успеха.