comply — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "comply" в английском языке, в первую очередь, является глаголом. Оно происходит от латинского слова "comple", что означает "выполнять" или "подчиняться". Основное значение "comply" заключается в том, чтобы следовать правилам, требованиям или стандартам. В данной статье мы рассмотрим различные значения этого слова, его использование в различных контекстах, а также приведем примеры с переводом на русский язык.

Значение и использование слова "comply"

1. Подчиняться требованиям или правилам

   Наиболее распространенное значение слова "comply" связано с подчинением требованиям, стандартам или законам. Это может касаться как юридических, так и социальных норм.

   Пример:

   • The company must comply with environmental regulations.
   • (Компания должна соблюдать экологические нормы.)

2. Следовать указаниям или инструкциям

   "Comply" также может использоваться в контексте выполнения указаний, инструкций или приказов.

   Пример:

   • All employees are required to comply with the new safety protocols.
   • (Все сотрудники обязаны следовать новым протоколам безопасности.)

3. Удовлетворять требованиям

   Слово может также означать, что что-то соответствует определенным стандартам или требованиям.

   Пример:

   • The software must comply with industry standards to be approved.
   • (Программное обеспечение должно соответствовать отраслевым стандартам, чтобы быть одобренным.)

Формы слова "comply"

Слово "comply" может использоваться в различных временных формах, что позволяет ему быть гибким в зависимости от контекста.

1. Настоящее время: comply

   • The organization complies with all the necessary guidelines.
   • (Организация соблюдает все необходимые рекомендации.)

2. Прошедшее время: complied

   • Last year, the firm complied with new labor laws.
   • (В прошлом году компания соблюдала новые трудовые законы.)

3. Будущее время: will comply

   • We will comply with the new regulations starting next month.
   • (Мы будем соблюдать новые правила, начиная со следующего месяца.)

Синонимы слова "comply"

В английском языке существуют несколько синонимов для слова "comply", которые могут использоваться в различных контекстах. Некоторые из них включают:

• Obey – подчиняться, следовать.
• Follow – следовать, выполнять.
• Conform – соответствовать, прилаживаться.

Примеры использования в разных контекстах

1. Юридический контекст:

   • The defendant must comply with the court's orders.
   • (Ответчик должен подчиняться указаниям суда.)

2. Бизнес-контекст:

   • To maintain our license, we must comply with all financial regulations.
   • (Чтобы сохранить нашу лицензию, мы должны соблюдать все финансовые нормы.)

3. Образовательный контекст:

   • Students are expected to comply with the school's code of conduct.
   • (От студентов ожидается соблюдение кодекса поведения школы.)

Заключение

Слово "comply" является важным термином в английском языке, который охватывает широкий спектр значений, связанных с подчинением и выполнением требований. Оно находит применение в различных областях, включая юриспруденцию, бизнес и образование. Понимание этого слова и его контекста использования может помочь в более точном и эффективном общении на английском языке.