convalescent — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "convalescent" в английском языке может использоваться как прилагательное и существительное. Оно происходит от латинского слова "convalescere", что означает "выздоравливать" или "становиться сильнее". В данной статье мы рассмотрим все значения и контексты использования этого слова.

1. Прилагательное "convalescent"

Значение: Прилагательное "convalescent" описывает состояние человека, который восстанавливается после болезни или операции. Оно указывает на процесс выздоровления и улучшения здоровья.

Примеры использования:

1. The convalescent patient showed significant improvement after a week of therapy.
   Восстанавливающийся пациент показал значительное улучшение после недели терапии.

2. After her surgery, she was convalescent for several weeks.
   После операции она восстанавливалась в течение нескольких недель.

3. Convalescent care is essential for a full recovery.
   Уход за восстановлением жизненно важен для полного выздоровления.

4. The convalescent home provides a peaceful environment for patients to recover.
   Дом для выздоравливающих предоставляет спокойную обстановку для пациентов, чтобы они могли восстановиться.

2. Существительное "convalescent"

Значение: Как существительное, "convalescent" обозначает человека, который находится в процессе выздоровления. Это может быть как пациент, так и любой, кто восстанавливается после болезни.

Примеры использования:

1. The hospital has a special ward for convalescents.
   В больнице есть специальное отделение для выздоравливающих.

2. Many convalescents benefit from physical therapy during their recovery.
   Многие восстанавливающиеся получают пользу от физической терапии во время своего выздоровления.

3. The convalescents often share their experiences to encourage each other.
   Восстанавливающиеся часто делятся своими переживаниями, чтобы поддержать друг друга.

4. A convalescent's diet is crucial for a speedy recovery.
   Диета восстанавливающегося человека имеет решающее значение для быстрого выздоровления.

Контексты использования

Слово "convalescent" часто употребляется в медицинских и социальных контекстах. В медицинской практике оно связано с процессом восстановления и ухода за пациентами, которые пережили серьезные заболевания или операции. В социальных контекстах это слово может использоваться для описания людей, которые находятся в процессе восстановления и нуждаются в поддержке и помощи.

Заключение

Слово "convalescent" играет важную роль в английском языке, особенно в сфере здравоохранения и ухода за пациентами. Понимание его значений и правильное использование как в роли прилагательного, так и существительного позволяет более точно выражать идеи, связанные с процессом выздоровления. Важно помнить, что поддержка конвалесцентов в их пути к полному выздоровлению — это не только медицинская, но и человеческая задача.