corrupted — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "corrupted" в английском языке является формой прилагательного и причастия, образованного от глагола "to corrupt". Оно имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах. В данной статье мы рассмотрим все значения слова "corrupted", его использование в разных частях речи, а также приведем примеры с переводом на русский язык.

Значения слова "corrupted"

1. Порченый, испорченный: В этом значении "corrupted" описывает что-то, что было испорчено, повреждено или изменено в худшую сторону.

   Пример:

   • The corrupted data caused the program to crash.
   • Испорченные данные вызвали сбой программы.

2. Коррумпированный: Слово может также использоваться для описания людей или систем, которые были подвержены коррупции, то есть потеряли свою честность и моральные ценности.

   Пример:

   • The politician was accused of being corrupted by money.
   • Политика обвинили в том, что он был коррумпирован деньгами.

3. Извращенный, искаженный: В этом контексте "corrupted" может обозначать что-то, что было извращено или искажено, потеряв первоначальный смысл или форму.

   Пример:

   • His original message was corrupted by misinformation.
   • Его изначальное сообщение было искажено дезинформацией.

4. Разложившийся, морально испорченный: Иногда "corrupted" используется для описания морального состояния человека или общества, которое деградировало.

   Пример:

   • The corrupted society failed to uphold justice.
   • Разложившееся общество не смогло поддерживать справедливость.

Примеры использования слова "corrupted" в разных контекстах

1. Технический контекст:

   • The file was corrupted during the transfer.
   • Файл был испорчен во время передачи.

2. Политический контекст:

   • Many believe that the system is corrupted beyond repair.
   • Многие считают, что система коррумпирована безнадежно.

3. Социальный контекст:

   • The story of the corrupted youth serves as a warning.
   • История о морально испорченном молодом человеке служит предупреждением.

4. Литературный контекст:

   • The corrupted version of the novel lacks the author's original intent.
   • Испорченная версия романа лишена изначального замысла автора.

Заключение

Слово "corrupted" в английском языке имеет множество значений в зависимости от контекста. Оно может описывать физическое состояние объектов, моральное состояние людей или общества, а также искажение информации. Понимание этих значений и умение использовать слово в различных ситуациях помогут более точно выражать мысли и идеи на английском языке.