cotton — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "cotton" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах. В основном, это существительное, но оно также может встречаться и в других формах. Рассмотрим все значения слова "cotton" в зависимости от части речи, а также приведем примеры его использования с переводом на русский.

Значения слова "cotton"

1. Существительное:

   • Основное значение: "cotton" – это хлопок, растение, из которого получают волокна для текстильной промышленности. Хлопок является одним из самых распространенных материалов для изготовления одежды и текстиля.

     • Пример: The shirt is made of 100% cotton.
       Перевод: Рубашка сделана из 100% хлопка.

   • Вторичное значение: "cotton" также может означать ткани, сделанные из хлопка.

     • Пример: I prefer to buy cotton sheets for my bed.
       Перевод: Я предпочитаю покупать хлопковые простыни для своей кровати.

   • Фразеологизм: В разговорной речи "cotton" может использоваться в выражениях, например, "to be in someone's good cotton" (находиться в чьих-то хороших книгах).

     • Пример: Since he helped me with my project, I'm now in his good cotton.
       Перевод: Поскольку он помог мне с проектом, теперь я в его хороших книгах.

2. Глагол:

   • Значение: "to cotton" – это разговорный глагол, означающий "понять" или "принять". Обычно употребляется в отрицательных конструкциях или в вопросах.

     • Пример: I don't cotton to that idea.
       Перевод: Мне не нравится эта идея.

   • Пример в вопросительной форме: Do you cotton to the new rules?
     Перевод: Тебе нравятся новые правила?

3. Прилагательное:

   • Значение: "cotton" как прилагательное используется для описания чего-то, связанного с хлопком или сделанного из него.
     • Пример: She wore a cotton dress to the party.
       Перевод: На вечеринке она была в хлопковом платье.

Дополнительные значения и использование

Слово "cotton" также может встречаться в различных идиомах и выражениях, а также в специализированных терминах, связанных с текстильной промышленностью. Например:

• Cotton gin – хлопкоочистительная машина.

  • Пример: The invention of the cotton gin revolutionized the cotton industry.
    Перевод: Изобретение хлопкоочистительной машины произвело революцию в хлопковой промышленности.

• Cotton field – хлопковое поле.

  • Пример: They worked in the cotton fields during the summer.
    Перевод: Летом они работали на хлопковых полях.

• Cotton candy – сахарная вата.

  • Пример: I love eating cotton candy at the fair.
    Перевод: Я люблю есть сахарную вату на ярмарке.

Заключение

Слово "cotton" в английском языке имеет богатый спектр значений и может использоваться в различных контекстах. Оно обозначает как сам материал (хлопок), так и связанные с ним продукты и понятия. Важно понимать контекст, в котором используется это слово, чтобы правильно интерпретировать его значение. Слова, связанные с хлопком, играют важную роль в текстильной промышленности и повседневной жизни, что делает их актуальными для изучения и использования.