Ур. 1
Урок 1
Опыт0
Очки0

deployment: перевод, значение и примеры

deployment/dɪˈploejmənt/ — развертывание, размещение

Перейти к упражнению

Значения и примеры

Слово "deployment" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться в разных контекстах. Основное значение связано с развертыванием, размещением или распределением чего-либо. В этой статье мы рассмотрим различные аспекты использования слова "deployment", его значения в зависимости от части речи и приведем примеры с переводом на русский язык.

Значения слова "deployment"

  1. Существительное (noun)

    В качестве существительного "deployment" чаще всего обозначает процесс развертывания или размещения ресурсов, технологий, людей и т.д. Это слово широко используется в различных областях, таких как военное дело, информационные технологии и управление проектами.

    Примеры:

    • Military Deployment (Военное развертывание)
      "The deployment of troops to the region was necessary for national security."
      (Развертывание войск в регион было необходимо для национальной безопасности.)

    • Software Deployment (Развертывание программного обеспечения)
      "The deployment of the new software system will take place next month."
      (Развертывание новой системы программного обеспечения состоится в следующем месяце.)

    • Resource Deployment (Размещение ресурсов)
      "Effective resource deployment is crucial for the success of the project."
      (Эффективное размещение ресурсов имеет решающее значение для успеха проекта.)

  2. Словосочетания и идиомы

    Слово "deployment" часто используется в различных словосочетаниях, которые помогают уточнить контекст. Например:

    • Cloud Deployment (Развертывание в облаке)
      "Cloud deployment allows for greater flexibility in managing IT resources."
      (Развертывание в облаке позволяет обеспечить большую гибкость в управлении ИТ-ресурсами.)

    • Rapid Deployment (Быстрое развертывание)
      "The rapid deployment of emergency services saved many lives."
      (Быстрое развертывание служб экстренной помощи спасло много жизней.)

  3. Другие контексты

    "Deployment" также может использоваться в контексте управления проектами и бизнес-процессами:

    • Project Deployment (Развертывание проекта)
      "After the project deployment, we will gather feedback from users."
      (После развертывания проекта мы соберем отзывы от пользователей.)

    • Deployment Strategy (Стратегия развертывания)
      "A clear deployment strategy is essential for meeting deadlines."
      (Четкая стратегия развертывания необходима для соблюдения сроков.)

Заключение

Слово "deployment" имеет множество значений и может использоваться в различных контекстах, от военных операций до технологий и управления проектами. Понимание этого термина и его применения может значительно улучшить коммуникацию в профессиональной среде, особенно в тех областях, где точность и ясность имеют первостепенное значение.

В зависимости от контекста, "deployment" может иметь разные оттенки значений, но в целом оно всегда связано с процессом размещения или развертывания чего-либо. Примеры, приведенные выше, иллюстрируют широкий спектр применения этого слова в английском языке, что делает его важным для изучения и использования в профессиональной сфере.

Сохраните deployment в трекере или посмотрите, как слово учат в контексте курса.

Практика

Соберите фразу из карточек (или напишите / произнесите), чтобы лучше запомнить слово.

Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, откройте его, нажав на квадратики ???

Упражнение ↑

Соберите фразу по-английски «Развертывание было завершено заранее.»
Развертывание было завершено заранее.
      

Как запомнить слово

  1. Напишите или проговорите слово в упражнении.
  2. Сохраните слово в трекер, чтобы регулярно повторять его на практике.
  3. Посмотрите в бесплатном уроке, как устроен курс и как слова учат сразу в контексте.

Для слова "deployment" можно использовать ассоциацию "действие в плей" (от слова "play"). Представьте, что вы разворачиваете (развиваете) какой-то проект, и это как будто вы запускаете его в "игре". Так что представьте себе, что вы "разворачиваете" (deploy) свой проект, чтобы он начал "играться" (play) — "действие в плей". Это поможет запомнить не только значение, но и произношение: "дисплоймент".

Частые вопросы про слово deployment

Как переводится deployment?
deployment переводится как: развертывание, размещение.
Как произносится deployment?
Произношение deployment: /dɪˈploejmənt/. Нажмите на слово выше, чтобы прослушать озвучку.

Все определения слова deployment

  • deployment - имя существительное - the movement of troops or equipment to a place or position for military action.
    - The authorities announced deployment of extra security forces in towns and cities to prevent violence
    - They agreed to round up their troops for immediate deployment
    - A six-month deployment in the Gulf with the U.S. Navy
  • deployment - имя существительное - the action of bringing resources into effective action.
    - The rapid deployment of high-speed cable internet services to consumers
    - A world leader in the development and deployment of wave and tidal power

Подборка уровней курса

Все уровни →

Примеры уровней из курса

Полный курс от 290₽ в месяц

Словарь и трекер работают бесплатно. Подписка даёт доступ ко всем урокам: вы научитесь строить фразы, понимать речь на слух и говорить.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100уровней с практикой речи

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50DEPLOYMENT
💎
🔮
💎
🔮
💍
🔮
💍
🔮
💠
T
💍
🔮
O
💍
🔮
🔮
N
🔮
💎
💠
💠
💎
🔮
💠
🔮
E
💎
🔮
💍
💠
💠
🔮
🔮
💎
💍
💎
💠
💠
M
💠
D
💍
P
L
💠
💍
💎
E
💎
💠
🔮
💍
🔮
Y
💍
🔮
💍
💠
💠
🔮
💎
💎
🔮
🔮
На нашем сайте используются куки