dial — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "dial" в английском языке является многозначным и может использоваться в различных контекстах, в зависимости от его части речи. В основном, "dial" выступает как существительное и глагол. Рассмотрим каждое из значений и приведем примеры использования.

Значения слова "dial"

1. Существительное

1.1 Диск (телефона)

Одно из наиболее распространенных значений слова "dial" — это диск или круглая панель, используемая для набора номера телефона. Ранее, в эпоху аналоговых телефонов, существовали устройства с вращающимся диском.

Пример:

• "Please dial the number carefully."
  "Пожалуйста, наберите номер внимательно."

1.2 Циферблат

"Dial" также может обозначать циферблат, например, на часах или приборе. Это часть устройства, на которой отображается информация, часто в виде шкалы.

Пример:

• "The dial on the oven shows the temperature."
  "Циферблат на духовке показывает температуру."

1.3 Индикатор

В некоторых контекстах "dial" может означать индикатор, который показывает определенные значения, например, уровень топлива или давления.

Пример:

• "The fuel gauge dial is pointing to empty."
  "Индикатор уровня топлива указывает на пустой бак."

2. Глагол

2.1 Набирать номер

Как глагол, "to dial" означает набирать номер телефона. Это действие подразумевает использование телефона для связи с кем-то.

Пример:

• "I need to dial my friend to ask for help."
  "Мне нужно набрать моего друга, чтобы попросить о помощи."

2.2 Настраивать

"To dial" также может означать настраивать или регулировать что-то, например, уровень громкости или температуру.

Пример:

• "Can you dial down the volume? It's too loud."
  "Ты можешь уменьшить громкость? Слишком громко."

2.3 Изменять параметры

В более общем смысле, "to dial" может означать изменять или подстраивать параметры в различных устройствах.

Пример:

• "You can dial in the settings on the control panel."
  "Вы можете настроить параметры на панели управления."

Заключение

Слово "dial" в английском языке имеет несколько значений в зависимости от контекста и части речи. Оно может использоваться как существительное для обозначения телефона, циферблата или индикатора, так и как глагол, означающий набор номера или настройку параметров. Важно учитывать контекст, чтобы правильно понять и использовать это слово в речи.

Знание различных значений и способов использования слова "dial" поможет вам лучше ориентироваться в английском языке и обогатить ваш словарный запас.