dusk — перевод, произношение, примеры на английском

Значение слова "dusk" в английском языке

Слово "dusk" в английском языке в основном используется как существительное и обозначает определенное время суток. Однако, в зависимости от контекста, оно может иметь различные оттенки значений и ассоциаций. В этой статье мы рассмотрим основные значения слова "dusk", его использование в предложениях, а также переведем примеры на русский язык.

1. Основное значение

Существительное: "dusk"

Определение: Досвет, сумерки — это период времени, когда солнце уже зашло за горизонт, но небо еще не стало полностью темным. Этот момент часто ассоциируется с переходом от дня к ночи.

Примеры использования:

• It was a peaceful evening, and the dusk settled over the city.

  • Это был мирный вечер, и сумерки окутали город.

• We went for a walk during dusk, enjoying the fading light.

  • Мы пошли на прогулку в сумерках, наслаждаясь угасшим светом.

В данном контексте "dusk" передает атмосферу спокойствия и уединения, что делает это время суток особенно романтичным и загадочным.

2. Ассоциации и метафоры

Слово "dusk" также может иметь символическое значение. Оно может ассоциироваться с окончанием чего-то, переходом, неопределенностью или даже меланхолией.

Примеры использования:

• As dusk fell, she felt a sense of melancholy wash over her.

  • Когда наступили сумерки, она ощутила, как волна меланхолии охватила ее.

• The dusk of his life was filled with reflection and wisdom.

  • Сумерки его жизни были наполнены размышлениями и мудростью.

В этих примерах "dusk" используется как метафора для обозначения завершения этапа жизни или эмоционального состояния.

3. Использование в различных контекстах

Слово "dusk" может использоваться в различных контекстах, от поэзии и литературы до повседневной речи. Оно может описывать не только время суток, но и атмосферу или настроение.

Примеры использования:

• The artist painted the landscape at dusk, capturing the vibrant colors of the sky.

  • Художник нарисовал пейзаж в сумерках, запечатлев яркие цвета неба.

• Dusk is a magical time for stargazing.

  • Сумерки — волшебное время для наблюдения за звездами.

Здесь "dusk" не только описывает физическое состояние, но и создает определенное настроение, которое может вдохновить на творчество или расслабление.

Заключение

Слово "dusk" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах. Оно обозначает не только определенное время суток, но и несет в себе символические и эмоциональные значения. Используя "dusk" в речи, можно передать множество чувств и образов, что делает это слово особенно выразительным.

Надеюсь, что данная статья помогла вам лучше понять значение и использование слова "dusk" в английском языке.