exhausted — перевод, произношение, примеры на английском

Значения английского слова "exhausted"

Слово "exhausted" в английском языке является причастием и прилагательным, производным от глагола "to exhaust", что в переводе на русский означает "истощать" или "выдыхать". Рассмотрим подробнее значения слова "exhausted" в зависимости от его употребления.

1. Прилагательное "exhausted"

Основное значение: "exhausted" как прилагательное обозначает состояние крайней усталости или истощения. Это может относиться как к физическому, так и к эмоциональному состоянию.

Примеры использования:

• I am completely exhausted after the long hike.
  (Я совершенно истощен после долгого похода.)

• She looked exhausted after working late into the night.
  (Она выглядела уставшей после работы до поздней ночи.)

• After the marathon, the runners were utterly exhausted.
  (После марафона бегуны были совершенно измождены.)

2. Причастие "exhausted"

Значение: Как причастие, "exhausted" используется в контексте завершенности действия, связанного с исчерпанием ресурсов, сил или возможностей. Например, это может быть использовано для описания состояния человека, который исчерпал свои физические или эмоциональные запасы.

Примеры использования:

• The resources were exhausted after the project was completed.
  (Ресурсы были исчерпаны после завершения проекта.)

• He felt exhausted by the constant demands of his job.
  (Он чувствовал себя истощенным из-за постоянных требований на работе.)

• The team was exhausted by the end of the season.
  (Команда была истощена к концу сезона.)

3. Фразеологические выражения

Слово "exhausted" также может входить в состав фразеологических выражений, подчеркивающих степень усталости или исчерпания:

• Exhausted by the circumstances
  (Истощенный обстоятельствами)
  She was exhausted by the circumstances surrounding her move.
  (Она была истощена обстоятельствами, связанными с ее переездом.)

• Exhausted from work
  (Истощенный от работы)
  He was exhausted from work and needed a vacation.
  (Он был истощен от работы и нуждался в отпуске.)

Заключение

Слово "exhausted" в английском языке имеет ярко выраженные значения, связанные с состоянием усталости и исчерпанием. Это слово может использоваться как прилагательное, так и причастие, в зависимости от контекста. Важно помнить, что "exhausted" может описывать не только физическое состояние, но и эмоциональное, что делает его универсальным для различных ситуаций. В повседневной речи это слово помогает точно передать степень усталости или исчерпания, будь то в личной жизни, на работе или в контексте ресурсов.