exposure — перевод, произношение, примеры на английском

Значения английского слова "exposure"

Слово "exposure" в английском языке является существительным и имеет несколько значений в зависимости от контекста. Рассмотрим основные значения и примеры использования этого слова.

1. Обнажение, выставление на открытое пространство

Одно из основных значений слова "exposure" связано с физическим обнажением или выставлением чего-либо на открытое пространство. Это может относиться как к людям, так и к объектам.

Пример:

• "The exposure of the ancient ruins to the elements has caused significant damage."
• "Обнажение древних руин под воздействием погодных условий нанесло значительный ущерб."

2. Подверженность чему-либо

Второе значение относится к состоянию подверженности или риску. Это может быть связано с воздействием неблагоприятных факторов, таких как болезни, плохая погода или опасные условия.

Пример:

• "The exposure to extreme temperatures can lead to health issues."
• "Подверженность экстремальным температурам может привести к проблемам со здоровьем."

3. Рекламная или публичная выставка

В контексте бизнеса и медиа "exposure" также может означать уровень видимости или известности, которую получает человек, продукт или компания. Это значение часто используется в маркетинге.

Пример:

• "The new campaign aims to increase brand exposure among young consumers."
• "Новая кампания нацелена на увеличение известности бренда среди молодежных потребителей."

4. Фотография и кино

В фотографии и кино "exposure" относится к количеству света, попадающего на фотосенсор или пленку. Это важный аспект при создании изображений, так как правильное освещение влияет на качество фотографии.

Пример:

• "Adjusting the exposure settings can drastically change the outcome of the photograph."
• "Настройка параметров экспозиции может радикально изменить результат фотографии."

5. Обнажение фактов или информации

В журналистике и расследованиях "exposure" может относиться к раскрытию фактов или информации, особенно если это связано с коррупцией или скандалами.

Пример:

• "The exposure of the scandal shook the foundations of the political system."
• "Обнажение скандала потрясло основы политической системы."

6. Образование и опыт

В образовательном контексте слово "exposure" может использоваться для обозначения опыта, который человек получает в определенной области или культуре.

Пример:

• "Traveling abroad gives students exposure to different cultures."
• "Путешествие за границу дает студентам возможность познакомиться с разными культурами."

Заключение

Слово "exposure" в английском языке имеет множество значений в зависимости от контекста и области применения. Оно может относиться к физическому обнажению, риску, публичной известности, фотографии, раскрытию информации и образовательному опыту. Понимание этих значений и их использование в различных контекстах поможет лучше овладеть английским языком и расширить словарный запас.