upset — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "upset" в английском языке является многофункциональным и может использоваться в разных частях речи: как прилагательное, глагол и существительное. В зависимости от контекста, его значение может значительно варьироваться. В этой статье мы рассмотрим все основные значения слова "upset", приведем примеры использования и их перевод на русский язык.

1. "Upset" как глагол

В качестве глагола "upset" означает "расстроить", "потрясти" или "перевернуть". Этот глагол используется, когда что-то вызывает сильные эмоции или нарушает привычный порядок.

Примеры:

• The news about the accident upset her deeply.
  (Новости об аварии сильно расстроили её.)

• He was upset by the unexpected changes in the plan.
  (Он был расстроен неожиданными изменениями в плане.)

• Don't upset the table; it's not stable.
  (Не переворачивай стол; он неустойчив.)

2. "Upset" как прилагательное

В качестве прилагательного "upset" означает "расстроенный", "встревоженный" или "недовольный". Это состояние человека, который испытывает отрицательные эмоции.

Примеры:

• She was upset after the argument with her friend.
  (Она была расстроена после ссоры с подругой.)

• The children were upset when they found out they couldn't go to the park.
  (Дети были расстроены, когда узнали, что не могут пойти в парк.)

• He has been feeling upset about his job situation.
  (Он чувствует себя расстроенным из-за своей ситуации на работе.)

3. "Upset" как существительное

В качестве существительного "upset" обозначает "расстройство", "недовольство" или "непредвиденное событие", которое привело к нежелательному результату. Это может быть связано как с эмоциями, так и с ситуацией.

Примеры:

• There was an upset in the game when the underdog team won.
  (В игре произошёл сюрприз, когда команда-аутсайдер выиграла.)

• Her sudden upset was unexpected.
  (Её внезапное расстройство было неожиданным.)

• The upset over the new policy led to protests.
  (Недовольство новой политикой привело к протестам.)

Заключение

Слово "upset" в английском языке имеет множество значений в зависимости от его части речи. Как глагол, оно может означать расстройство или изменение порядка. В качестве прилагательного оно описывает состояние человека, испытывающего негативные эмоции. Как существительное, "upset" может обозначать как эмоциональное состояние, так и неожиданное событие, которое привело к нежелательным последствиям.

Понимание различных значений слова "upset" и его контекстуального использования может значительно улучшить навыки владения английским языком и помочь в общении.