gather — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "gather" в английском языке является многофункциональным и может использоваться как глагол, так и существительное. В зависимости от контекста его значение может варьироваться. В этой статье мы подробно рассмотрим все значения слова "gather", приведем примеры использования и переведем их на русский язык.

Значения слова "gather"

1. Глагол "gather"

a. Собирать, накапливать

Одно из самых распространенных значений слова "gather" — это "собирать" или "накапливать". Это может относиться как к физическому сбору предметов, так и к более абстрактным концепциям, таким как информация.

Пример:

• "We need to gather all the documents before the meeting."
• "Нам нужно собрать все документы перед встречей."

b. Собираться (о людях)

Слово "gather" также может означать "собираться" в контексте людей, которые собираются вместе для обсуждения или празднования.

Пример:

• "The family gathered for a reunion."
• "Семья собралась на воссоединение."

c. Увеличиваться, накапливаться (о количестве)

"Gather" может также использоваться в значении "увеличиваться" или "накапливаться", когда речь идет о количестве чего-либо.

Пример:

• "The clouds began to gather, indicating a storm."
• "Облака начали накапливаться, что указывало на бурю."

d. Понимать, осознавать

Еще одно значение слова "gather" — это "понимать" или "осознавать". В этом контексте оно используется для обозначения процесса формирования мнения или понимания о чем-то.

Пример:

• "From what I gather, she is not coming to the party."
• "Судя по всему, она не придет на вечеринку."

e. Собирать урожай

В агрономическом контексте "gather" может означать "собирать урожай".

Пример:

• "It's time to gather the apples from the orchard."
• "Пора собирать яблоки с сада."

2. Существительное "gather"

Как существительное, слово "gather" чаще всего используется в контексте сбора или группы людей.

a. Сбор, встреча

"Gather" может означать "сбор" или "встречу", обычно с целью обсуждения или празднования.

Пример:

• "The gather of friends was a joyous occasion."
• "Сбор друзей был радостным событием."

b. Сжатие ткани

В швейном деле "gather" также используется для обозначения техники сжатия ткани, чтобы создать сборку.

Пример:

• "The dress has a gather at the waist."
• "У платья есть сборка на талии."

Заключение

Слово "gather" является многофункциональным и может использоваться в различных контекстах, от сбора предметов до понимания информации. Понимание всех значений и нюансов этого слова поможет лучше ориентироваться в английском языке и использовать его в различных ситуациях. Надеюсь, что приведенные примеры и переводы помогут вам в изучении и использовании слова "gather".