graveyard — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "graveyard": значения и примеры использования

Слово "graveyard" в английском языке в основном выступает как существительное, и его основное значение связано с местом, где хранятся останки умерших людей. Однако, как и многие английские слова, оно может иметь различные оттенки значений в зависимости от контекста. Рассмотрим подробнее его значения и использование.

1. Основное значение

Гробище, кладбище - это самое распространенное значение слова "graveyard". Обычно это небольшой участок земли, где захоронены люди, часто при церкви или в других религиозных местах.

Пример:

• "The old graveyard by the church is filled with ancient tombstones."
• "Старое гробище возле церкви заполнено древними надгробиями."

2. Метафорическое значение

Слово "graveyard" может использоваться метафорически для описания места, где "умерли" идеи, проекты или технологии. В этом контексте оно может означать, что что-то больше не используется или потеряло свою актуальность.

Пример:

• "The tech startup ended up in the graveyard of failed companies."
• "Технологический стартап оказался в гробище неудавшихся компаний."

3. В контексте литературы и искусства

В литературе и искусстве "graveyard" может использоваться для создания атмосферы, связанной со смертью, утратой или ностальгией. Это может быть как физическое место, так и символическое.

Пример:

• "The graveyard scene in the novel symbolizes the protagonist's struggle with mortality."
• "Сцена на кладбище в романе символизирует борьбу главного героя с смертностью."

4. Использование в фразах и выражениях

Слово "graveyard" также встречается в различных выражениях и идиомах. Например, в сочетаниях, таких как "graveyard shift", что означает ночную смену на работе.

Пример:

• "Working the graveyard shift can be exhausting, but it pays well."
• "Работа на ночной смене может быть утомительной, но она хорошо оплачивается."

Заключение

Слово "graveyard" в английском языке имеет несколько значений, от буквального до метафорического. Оно может использоваться в различных контекстах — от описания кладбищ до символики в литературе и искусствах. Понимание этих значений и контекстов помогает лучше осознать, как это слово функционирует в языке и культуре.

Таким образом, "graveyard" — это не только место покоя, но и символ, который может быть использован для описания более широких понятий и идей.