handout — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "handout" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться в разных контекстах. В основном оно выступает как существительное, но его значение может варьироваться в зависимости от контекста. Рассмотрим основные значения слова "handout", его использование и примеры.

1. Значение как существительное

a. Раздаточный материал

Одно из самых распространенных значений слова "handout" – это раздаточный материал, который используется в образовательных или информационных целях. Это может быть листовка, брошюра или любой другой документ, который распространяется среди людей.

Пример:

• "The teacher provided a handout with important information for the exam."
• "Учитель предоставил раздаточный материал с важной информацией для экзамена."

b. Помощь или пособие

"Handout" также может обозначать финансовую помощь или пособие, которое выдается людям, нуждающимся в поддержке. Это может быть как государственная помощь, так и благотворительная поддержка.

Пример:

• "Many families rely on government handouts to make ends meet."
• "Многие семьи полагаются на государственные пособия, чтобы свести концы с концами."

c. Раздача еды или других предметов

В контексте благотворительности "handout" может означать раздачу еды или других предметов нуждающимся.

Пример:

• "Volunteers distributed handouts of food and clothing to the homeless."
• "Волонтеры раздавали еду и одежду бездомным."

2. Использование в других частях речи

Хотя "handout" в основном используется как существительное, его производные формы могут встречаться в разговорной речи, но они менее распространены. Например, можно встретить использование глаголов, связанных с "handout".

a. Глагол "to hand out"

Глагол "to hand out" означает "раздавать" или "распределять". Он часто используется в контексте раздачи материалов или помощи.

Пример:

• "The volunteers will hand out flyers at the event."
• "Волонтеры будут раздавать флаеры на мероприятии."

b. Прилагательное "handout"

Хотя "handout" не используется как прилагательное в строгом смысле, его можно использовать в качестве описания, например, "handout materials" (раздаточные материалы).

Пример:

• "The handout materials were very helpful for understanding the topic."
• "Раздаточные материалы были очень полезны для понимания темы."

3. Контекстуальные значения

В зависимости от контекста слово "handout" может нести разные эмоциональные или социальные коннотации. Например, когда речь идет о финансовой помощи, это слово может ассоциироваться с зависимостью от государства или благотворительных организаций, в то время как в образовательном контексте оно может восприниматься как полезный ресурс.

Заключение

Слово "handout" в английском языке имеет несколько значений, которые зависят от контекста его использования. Основные значения связаны с раздаточными материалами и помощью, но также могут включать в себя действия, связанные с раздачей. Понимание этих значений поможет более точно воспринимать и использовать слово "handout" в различных ситуациях.