sedimentation — перевод, произношение, примеры на английском

Значение слова "sedimentation" в английском языке

Слово "sedimentation" в английском языке в первую очередь используется как существительное и относится к процессу осаждения или отложению частиц в жидкости. В зависимости от контекста, это слово может иметь несколько значений и применений, особенно в научных и технических областях.

1. Определение и контекст использования

Sedimentation (осаждение, отложение) — это процесс, при котором твердые частицы оседают на дно жидкости (например, воды) под действием силы тяжести. Этот процесс является важным в различных областях, таких как геология, экология, химия и даже медицина.

Примеры использования:

• Geological context:

  • "The sedimentation of minerals in riverbeds contributes to the formation of sedimentary rocks."
  • "Осаждение минералов на дне рек способствует образованию осадочных пород."

• Environmental science:

  • "Sedimentation can affect water quality by trapping pollutants and nutrients."
  • "Осаждение может влиять на качество воды, задерживая загрязняющие вещества и питательные вещества."

• Medical context:

  • "In medical tests, sedimentation rate can indicate inflammation in the body."
  • "В медицинских анализах скорость осаждения может указывать на воспаление в организме."

2. Процесс осаждения в науке и технике

В научных и инженерных дисциплинах "sedimentation" часто рассматривается как ключевой процесс в различных методах разделения и очистки. Например, в химической инженерии осаждение используется для удаления твердых частиц из жидкостей.

Примеры использования:

• Chemical engineering:

  • "The sedimentation process is crucial in wastewater treatment facilities."
  • "Процесс осаждения имеет решающее значение на очистных сооружениях сточных вод."

• Pharmaceutical industry:

  • "During the production of vaccines, sedimentation helps to concentrate active ingredients."
  • "Во время производства вакцин осаждение помогает концентрировать активные ингредиенты."

3. Значение в экологии и экосистемах

В экологии "sedimentation" имеет важное значение для поддержания здоровья экосистем. Осаждение органических и неорганических веществ может влиять на биологические сообщества и их разнообразие.

Примеры использования:

• Ecology:

  • "In aquatic ecosystems, sedimentation plays a vital role in nutrient cycling."
  • "В водных экосистемах осаждение играет жизненно важную роль в цикле питательных веществ."

• Impact on habitats:

  • "Excessive sedimentation can smother aquatic habitats and reduce biodiversity."
  • "Избыточное осаждение может засыпать водные местообитания и снижать биоразнообразие."

4. Заключение

Слово "sedimentation" охватывает широкий спектр значений и применений в зависимости от контекста. Его использование варьируется от геологических и экологических до медицинских и инженерных аспектов. Понимание этого термина и его значений может помочь в различных областях науки и техники, а также в повседневной жизни, где осаждение играет важную роль в многих природных процессах.

Таким образом, "sedimentation" — это не просто научный термин, а ключевое понятие, которое помогает объяснить множество явлений в окружающем мире.