homemaker — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "homemaker" в английском языке имеет одно основное значение и используется в качестве существительного. Это слово описывает человека, который управляет домашним хозяйством, заботится о семье и создает комфортную атмосферу в доме. Хотя "homemaker" чаще всего ассоциируется с женщинами, занимающимися домом и семьей, это слово может также применяться к мужчинам, которые выполняют подобные роли.

Значение слова "homemaker"

Часть речи: Существительное

Значение:

1. Человек, который управляет домашним хозяйством; тот, кто отвечает за создание и поддержание уюта и порядка в доме.
2. Обычно подразумевает заботу о детях, приготовление пищи, уборку, организацию семейного бюджета и другие аспекты домашнего управления.

Примеры использования слова "homemaker"

1. Пример: "She is a dedicated homemaker who spends her days taking care of her children and managing the household."

   • Перевод: "Она преданная домохозяйка, которая проводит свои дни, заботясь о детях и управляя домашним хозяйством."

2. Пример: "Many homemakers find joy in creating a warm and welcoming environment for their families."

   • Перевод: "Многие домохозяйки находят радость в создании теплой и гостеприимной атмосферы для своих семей."

3. Пример: "The role of a homemaker is often undervalued in society, despite its importance."

   • Перевод: "Роль домохозяйки часто недооценена в обществе, несмотря на ее важность."

4. Пример: "He decided to become a homemaker after the birth of their first child to support his partner's career."

   • Перевод: "Он решил стать домохозяином после рождения их первого ребенка, чтобы поддержать карьеру своей партнерши."

5. Пример: "Homemakers often have to balance multiple responsibilities, from cooking to budgeting."

   • Перевод: "Домохозяйки часто должны балансировать множество обязанностей, от приготовления пищи до составления бюджета."

Социальные аспекты и современное значение

В современном обществе понятие "homemaker" приобретает новые оттенки. Роль домохозяйки может включать в себя не только традиционные обязанности по уходу за домом и семьей, но и активное участие в общественной жизни, ведение бизнеса из дома, а также использование современных технологий для управления домашними делами.

С увеличением числа работающих женщин, многие семьи выбирают более гибкие роли в управлении домом, где мужчина и женщина могут делить обязанности. Таким образом, термин "homemaker" становится более инклюзивным и может использоваться для обозначения любого человека, который активно участвует в управлении домом, независимо от пола.

Заключение

Слово "homemaker" в английском языке охватывает важную и многогранную роль в обществе, которая продолжает развиваться. Несмотря на изменения в общественных нормах и традициях, значение этого термина остается значимым и актуальным. Домохозяйки, независимо от их пола, играют ключевую роль в поддержании семейных связей и создании уютного дома.