improbable — перевод, произношение, примеры на английском

Значение и использование слова "improbable" в английском языке

Слово "improbable" в английском языке является прилагательным и используется для описания чего-то маловероятного или невозможного. Оно происходит от латинского "improbabilis", где "in-" означает "не", а "probabilis" – "вероятный". В этой статье мы рассмотрим различные значения слова "improbable", его использование в предложениях и примеры с переводом на русский язык.

Значения слова "improbable"

1. Маловероятный - Основное значение слова. Используется для описания событий, ситуаций или утверждений, которые имеют низкую вероятность осуществления.

   Пример:
   "It is improbable that it will rain tomorrow."
   "Маловероятно, что завтра пойдет дождь."

2. Невероятный - Используется в контексте, когда что-то кажется настолько странным или необычным, что его трудно принять за правду.

   Пример:
   "The story he told was so improbable that no one believed him."
   "История, которую он рассказал, была настолько невероятной, что никто не поверил ему."

3. Неуместный - В некоторых контекстах слово может означать, что что-то неуместно или не подходит для данной ситуации.

   Пример:
   "His comments were improbable in the context of the serious discussion."
   "Его комментарии были неуместны в контексте серьезной дискуссии."

Примеры использования слова "improbable"

1. В научных и академических контекстах

   • "The theory suggests that improbable events can lead to significant changes in society."
     "Теория предполагает, что маловероятные события могут привести к значительным изменениям в обществе."

2. В повседневной речи

   • "She thought it was improbable that she would win the lottery."
     "Она считала маловероятным, что выиграет в лотерею."

3. В литературе и искусстве

   • "The protagonist faces an improbable challenge that tests his limits."
     "Главный герой сталкивается с маловероятной проблемой, которая испытывает его пределы."

4. В юридическом контексте

   • "The defense argued that the evidence was improbable and could not be trusted."
     "Защита утверждала, что доказательства были маловероятными и не могли быть доверительными."

5. В философских дискуссиях

   • "Some philosophers claim that improbable scenarios can help us understand complex moral dilemmas."
     "Некоторые философы утверждают, что маловероятные сценарии могут помочь нам понять сложные моральные дилеммы."

Заключение

Слово "improbable" является важным прилагательным в английском языке, которое помогает описать ситуации с низкой вероятностью. Его использование охватывает широкий спектр контекстов, от повседневной речи до научных и философских обсуждений. Понимание этого слова и его нюансов может значительно обогатить вашу речь и письменность на английском языке.