incline — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "incline" в английском языке может выступать в качестве существительного и глагола, и его значение может варьироваться в зависимости от контекста. В этой статье мы рассмотрим все основные значения слова "incline", его употребление в различных частях речи, а также приведем примеры с переводом на русский язык.

1. Значение как глагол (to incline)

1.1. Склонять, наклонять

Одно из основных значений слова "incline" — это "склонять" или "наклонять". Этот глагол может использоваться как в буквальном, так и в переносном смысле.

Пример:

• The tree inclines to the left due to the wind.
  • Дерево наклоняется влево из-за ветра.

1.2. Быть склонным к чему-либо

В переносном смысле "incline" может означать "быть склонным" или "иметь предрасположенность" к чему-либо. Это значение часто используется в контексте обсуждения мнений или предпочтений.

Пример:

• I incline to believe that he is telling the truth.
  • Я склонен верить, что он говорит правду.

1.3. Оказывать влияние на решение или поведение

Слово "incline" также может использоваться для обозначения влияния на чье-либо решение или поведение.

Пример:

• Her words inclined me to reconsider my position.
  • Ее слова заставили меня пересмотреть свою позицию.

2. Значение как существительное (an incline)

2.1. Наклон, уклон

В качестве существительного "incline" обозначает наклон или уклон. Это значение часто используется в географии или инженерии.

Пример:

• The incline of the hill made it difficult to climb.
  • Наклон холма усложнял подъем.

2.2. Склонение, предрасположенность

В более абстрактном смысле "incline" как существительное может обозначать склонение или предрасположенность к чему-либо.

Пример:

• She has an incline towards artistic pursuits.
  • У нее есть предрасположенность к художественным занятиям.

3. Использование в разных контекстах

Слово "incline" может встречаться в различных контекстах, и его значение может варьироваться в зависимости от ситуации.

3.1. В математике и физике

В математике и физике "incline" может использоваться для описания угла наклона или уклона.

Пример:

• The incline of the ramp is set at 30 degrees.
  • Наклон рампы установлен на 30 градусов.

3.2. В психологии и философии

В психологии и философии слово "incline" может использоваться для описания внутренних склонностей или мотиваций.

Пример:

• Humans have an innate incline to seek social connections.
  • У людей есть врожденная склонность к поиску социальных связей.

4. Синонимы и антонимы

Синонимы:

• Lean (наклоняться)
• Tend (иметь тенденцию)
• Favor (предпочитать)

Антонимы:

• Dissent (возражать)
• Oppose (противостоять)

Заключение

Слово "incline" является многозначным и может использоваться в различных контекстах как в качестве глагола, так и в качестве существительного. Его значения варьируются от буквального наклона до абстрактных предрасположенностей и влияний. Понимание этих значений и правильное использование слова "incline" может значительно обогатить ваш словарный запас и улучшить навыки владения английским языком.