sprinkling — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "sprinkling" в английском языке может использоваться как существительное и как причастие, и его значение зависит от контекста. Давайте рассмотрим все основные значения этого слова, а также приведем примеры его использования с переводом на русский.

Значение и использование "sprinkling"

1. Существительное "sprinkling"
   В качестве существительного слово "sprinkling" имеет несколько значений:

   • Небольшое количество: Это значение часто используется в контексте количества чего-либо, например, при описании добавления небольшого количества ингредиентов или материалов.
     Пример: "Add a sprinkling of salt to the soup."
     Перевод: "Добавьте немного соли в суп."

   • Посыпка: В кулинарии "sprinkling" может означать посыпку чего-либо, например, сахара, специй или сыра.
     Пример: "The dish was finished with a sprinkling of fresh herbs."
     Перевод: "Блюдо было завершено посыпкой свежими травами."

   • Разбрызгивание или распыление: В некоторых контекстах "sprinkling" может также означать действие разбрызгивания или распыления жидкости.
     Пример: "There was a sprinkling of rain throughout the day."
     Перевод: "В течение дня периодически шел дождь."

2. Причастие "sprinkling"
   В форме причастия "sprinkling" слово может использоваться для описания действия, связанного с разбрызгиванием или посыпкой.

   • Действие разбрызгивания: Например, когда кто-то посыпает что-то или разбрызгивает жидкость.
     Пример: "She was sprinkling water on the plants."
     Перевод: "Она поливала растения, разбрызгивая воду."

   • Кулинарное действие: В кулинарии это может означать процесс добавления небольшого количества ингредиентов.
     Пример: "He is sprinkling cheese over the pasta."
     Перевод: "Он посыпает пасту сыром."

Контексты использования

Слово "sprinkling" может встречаться в различных контекстах, от кулинарии до описания погодных условий. Вот несколько дополнительных примеров:

• Кулинария: "A sprinkling of cinnamon can enhance the flavor of the dessert."
  Перевод: "Небольшая щепотка корицы может улучшить вкус десерта."

• Садоводство: "After a sprinkling of fertilizer, the plants began to grow rapidly."
  Перевод: "После внесения удобрений растения начали быстро расти."

• Погода: "There was only a light sprinkling of snow in the morning."
  Перевод: "Утром был лишь легкий снежок."

Заключение

Слово "sprinkling" в английском языке имеет несколько значений в зависимости от части речи и контекста. Оно может использоваться как для описания действия разбрызгивания или посыпки, так и для обозначения небольшого количества чего-либо. Это слово часто встречается в кулинарии, садоводстве и в описаниях погодных условий. Понимание различных значений и контекстов использования "sprinkling" поможет вам лучше овладеть английским языком и обогатить ваш словарный запас.