invader — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "invader": Значения и примеры использования

Слово "invader" в английском языке в первую очередь является существительным, но его значение может варьироваться в зависимости от контекста. Давайте рассмотрим различные аспекты этого слова, его употребление, а также примеры с переводом на русский.

1. Значение как существительного

Invader (существительное) - это слово, которое обычно обозначает человека или существо, вторгающееся на чужую территорию. Это может относиться как к военным действиям, так и к экологическим или социальным явлениям.

Примеры использования:

1. Военное вторжение:

   • "The invaders launched a surprise attack at dawn."
   • "Вторженцы нанесли неожиданный удар на рассвете."

2. Экологическое вторжение:

   • "Invasive species can often be more harmful than native species; they act as invaders in their new environments."
   • "Инвазивные виды часто могут быть более вредными, чем местные; они действуют как захватчики в своих новых условиях."

3. Социальный контекст:

   • "The influx of migrants was seen by some as an invasion, leading to tensions in the community."
   • "Приток мигрантов был воспринят некоторыми как вторжение, что привело к напряженности в сообществе."

2. Значение в других контекстах

Хотя "invader" в основном используется как существительное, его значение может также распространяться на метафорическое употребление. Например, в литературе или в разговорной речи это слово может использоваться для описания людей, которые вторгаются в личное пространство или частную жизнь других.

Примеры использования:

1. Личное пространство:

   • "He felt like an invader in her private life."
   • "Он чувствовал себя захватчиком в ее личной жизни."

2. Культурное вторжение:

   • "Some critics argue that foreign films are cultural invaders that undermine local cinema."
   • "Некоторые критики утверждают, что иностранные фильмы являются культурными захватчиками, которые подрывают местное кино."

3. Словообразование и производные

Слово "invader" образовано от глагола "invade" (вторгаться). Это слово имеет различные производные, которые могут использоваться в разных частях речи:

• Invade (глагол) - вторгаться.

  • "They plan to invade the territory next month."
  • "Они планируют вторгнуться на территорию в следующем месяце."

• Invasion (существительное) - вторжение.

  • "The invasion was swift and unexpected."
  • "Вторжение было быстрым и неожиданным."

• Invading (причастие) - вторгающийся.

  • "The invading army faced fierce resistance."
  • "Вторгающаяся армия столкнулась с яростным сопротивлением."

4. Заключение

Слово "invader" имеет множество значений и может использоваться в различных контекстах, от военных до экологических и социальных. Понимание этого слова и его производных помогает лучше осознавать темы, связанные с конфликтами, миграцией и культурным взаимодействием.

Используя примеры и переводы, мы видим, как слово "invader" обогащает английский язык и помогает передавать сложные идеи и эмоции.