Слово "isolate": Значения и Примеры Использования

Слово "isolate" в английском языке является многозначным и может использоваться в различных контекстах. Оно может выступать как глагол, существительное и реже как прилагательное. В данной статье мы подробно рассмотрим все значения слова "isolate", его грамматические формы и приведем примеры использования с переводом на русский язык.

1. Глагол "isolate"

Основное значение

Isolate (глагол) означает "изолировать", "отделять" или "выделять". Это действие, при котором один объект или группа объектов отделяются от других.

Примеры:

• The scientist decided to isolate the bacteria for further study.

  • Учёный решил изолировать бактерии для дальнейшего изучения.

• During the outbreak, patients were isolated to prevent the spread of the disease.

  • Во время вспышки заболевания пациентов изолировали, чтобы предотвратить распространение болезни.

Специальные значения

1. Изолировать в социальном контексте:

   • He felt isolated from his peers after moving to a new city.
     • Он чувствовал себя изолированным от своих сверстников после переезда в новый город.

2. Выделять в научных исследованиях:

   • The researchers managed to isolate the specific gene responsible for the condition.
     • Исследователи смогли выделить конкретный ген, ответственный за это состояние.

2. Существительное "isolate"

Основное значение

Isolate (существительное) обозначает человека или объект, который находится в изоляции или отделении от других. В некоторых контекстах может использоваться для обозначения отдельной единицы в группе.

Примеры:

• The doctor treated the isolate in a separate room to ensure safety.

  • Врач лечил изолированного пациента в отдельной комнате для обеспечения безопасности.

• The isolates of the virus were sent to the lab for analysis.

  • Изолят вируса был отправлен в лабораторию для анализа.

3. Прилагательное "isolated"

Значение

Isolated (прилагательное) описывает состояние или качество чего-то или кого-то, находящегося в изоляции. Часто употребляется для обозначения мест, которые удалены от других мест или людей.

Примеры:

• They live in an isolated village far from the city.

  • Они живут в изолированной деревне, вдали от города.

• The research was conducted in an isolated environment to eliminate external factors.

  • Исследование проводилось в изолированной среде, чтобы исключить влияние внешних факторов.

Заключение

Слово "isolate" имеет несколько значений в зависимости от контекста и части речи. Оно может использоваться как глагол для описания действия изоляции, как существительное для обозначения чего-то или кого-то изолированного, и как прилагательное для описания состояния изоляции. Знание различных значений и примеров использования этого слова поможет лучше понимать и использовать его в английском языке.