keynote — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "keynote" в английском языке имеет несколько значений и употребляется в разных контекстах. В основном оно функционирует как существительное, но также может использоваться как глагол. Давайте рассмотрим его значения более подробно.

Значения слова "keynote"

1. Существительное: основная тема или идея
   В этом значении "keynote" относится к главной теме, основному направлению или идее, которая задает тон для мероприятия, обсуждения или произведения. Например, это может быть главная идея конференции, на которой другие выступления строятся вокруг этой темы.

   Пример использования:

   • "The keynote of the conference was about sustainable development."
   • "Основной темой конференции была устойчивое развитие."

2. Существительное: вступительное выступление
   "Keynote" также может обозначать вступительное выступление на конференции или другом мероприятии, в котором представляется основная тема и направленность обсуждений.

   Пример использования:

   • "The keynote speaker captivated the audience with her insights."
   • "Докладчик на открытии пленарного заседания заворожил аудиторию своими мыслями."

3. Существительное: музыкальный термин
   В музыке "keynote" может обозначать основную ноту в музыкальной композиции, от которой строится аккорд или мелодия. Это нота, которая определяет тональность произведения.

   Пример использования:

   • "In the key of C major, the keynote is C."
   • "В тональности до мажор основной нотой является до."

4. Глагол: задавать тон
   Как глагол "keynote" может означать задавать основную тему или тон для обсуждения или мероприятия. Это использование менее распространено, но все же встречается.

   Пример использования:

   • "The director keynoted the meeting by highlighting the company's future goals."
   • "Директор задал тон встрече, подчеркнув будущие цели компании."

Примеры в контексте

Пример 1: Конференция

На конференции, посвященной новым технологиям, основным докладчиком был известный ученый. Он произнес "keynote" речь, в которой обсудил влияние искусственного интеллекта на будущее общества.

• Английский: "The keynote address at the technology conference focused on the impact of artificial intelligence on future societies."
• Русский: "Основной доклад на конференции по технологиям был посвящен влиянию искусственного интеллекта на будущее общества."

Пример 2: Музыка

В музыкальной композиции "keynote" играет важную роль, так как она определяет, какие аккорды будут использоваться и как будет развиваться мелодия.

• Английский: "Understanding the keynote of a song is crucial for musicians when arranging their pieces."
• Русский: "Понимание основной ноты песни имеет решающее значение для музыкантов при аранжировке своих произведений."

Пример 3: Вдохновение

Докладчик на открытии мероприятия действительно задал тон всей конференции, и его идеи продолжали обсуждаться на протяжении всего дня.

• Английский: "The keynote speaker set the tone for the entire conference, and her ideas were discussed throughout the day."
• Русский: "Докладчик на открытии конференции задал тон всему мероприятию, и ее идеи обсуждались на протяжении всего дня."

Заключение

Слово "keynote" является многозначным и может использоваться в различных контекстах, от описания основной темы до обозначения вступительного выступления. Его значение может варьироваться в зависимости от ситуации, и понимание этих нюансов помогает более точно воспринимать и использовать английский язык.