landmark — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "landmark" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах. В данной статье мы рассмотрим основные значения слова "landmark", его использование в различных частях речи, а также приведем примеры с переводом на русский язык.

Значения слова "landmark"

1. Существительное (noun):

   • Значение 1: Примечательная местность или достопримечательность. Это может быть здание, памятник или природный объект, который служит ориентиром или является известным местом.
     • Пример: "The Eiffel Tower is a famous landmark in Paris."
       • Перевод: "Эйфелева башня — известная достопримечательность в Париже."
   • Значение 2: Веха или значимое событие в истории или в процессе. Это может относиться к важному моменту в жизни человека или в истории какой-либо страны.
     • Пример: "The signing of the Declaration of Independence was a landmark event in American history."
       • Перевод: "Подписание Декларации независимости было важным событием в американской истории."

2. Прилагательное (adjective):

   • Значение: Используется для описания чего-то, что имеет значительное влияние или является важным в каком-то контексте.
     • Пример: "They made a landmark decision that will change the course of the project."
       • Перевод: "Они приняли знаковое решение, которое изменит ход проекта."

Примеры использования слова "landmark"

1. В контексте географии и туризма:

   • "The Great Wall of China is one of the most famous landmarks in the world."
     • Перевод: "Великая Китайская стена — одна из самых известных достопримечательностей в мире."

2. В контексте истории:

   • "The landmark Supreme Court ruling paved the way for civil rights legislation."
     • Перевод: "Знаковое решение Верховного суда проложило путь для законодательства о гражданских правах."

3. В контексте архитектуры:

   • "The Sydney Opera House is an iconic landmark known for its unique design."
     • Перевод: "Сиднейский оперный театр — это культовая достопримечательность, известная своим уникальным дизайном."

4. В контексте личной жизни:

   • "Graduating from university was a landmark achievement for her."
     • Перевод: "Выпуск из университета был знаковым достижением для неё."

Заключение

Слово "landmark" является многозначным и используется как существительное, так и прилагательное. В зависимости от контекста, оно может описывать как физические объекты, так и важные события или достижения. Понимание различных значений этого слова и умение применять его в разных ситуациях позволяет более точно выражать мысли на английском языке.