Слово "lard" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться как существительное и как глагол. В данной статье мы рассмотрим все значения этого слова, его использование в разных контекстах, а также примеры с переводом на русский язык.
1. Существительное "lard"
1.1. Жир свиней (сало)
Первое и наиболее распространенное значение слова "lard" — это свиной жир, который используется в кулинарии. Он получается из жира свиней и часто используется для приготовления пищи, выпечки и других кулинарных изделий.
Пример:
English: "The recipe calls for lard to make the pie crust flaky."
Русский: "В рецепте указано использовать сало, чтобы корочка пирога была слоистой."
1.2. Льняное масло (в контексте вегетарианского или веганского приготовления)
Иногда "lard" может использоваться в более широком смысле для обозначения различных жиров, используемых в кулинарии, хотя это значение менее распространено. Например, в контексте вегетарианских или веганских блюд можно встретить альтернативы, которые заменяют сало.
Пример:
English: "In vegan recipes, you can substitute lard with coconut oil."
Русский: "В веганских рецептах можно заменить сало на кокосовое масло."
2. Глагол "to lard"
2.1. Наполнять жиром или смазывать жиром
Как глагол, "to lard" означает наполнять или смазывать жиром, особенно в кулинарии. Это может относиться к процессу добавления жира в мясо для улучшения его вкуса и сочности.
Пример:
English: "The chef larded the roast with strips of bacon to enhance its flavor."
Русский: "Шеф-повар смазал жаркое полосками бекона, чтобы улучшить его вкус."
2.2. Перегружать чем-то (в переносном значении)
В переносном смысле "to lard" может означать перегружать что-то, добавляя излишние детали или элементы. Это значение используется реже, но все же имеет место в разговорной речи.
Пример:
English: "The author larded the essay with unnecessary details that distracted from the main argument."
Русский: "Автор перегрузил эссе ненужными деталями, которые отвлекали от основной мысли."
Заключение
Слово "lard" имеет несколько значений в зависимости от контекста и части речи. В основном оно используется как существительное для обозначения свиного жира, а также как глагол, означающий смазывать или наполнять чем-либо. Понимание этих значений и их правильное использование в предложениях поможет вам лучше овладеть английским языком и расширить ваш словарный запас.
Все определения слова lard на английском языке
lard - имя существительное - fat from the abdomen of a pig that is rendered and clarified for use in cooking.
lard - имя существительное - excess fat in a person.
- He's just a tub of lard
lard - глагол - insert strips of fat or bacon in (meat) before cooking.
lard - глагол - embellish (talk or writing) with a variety of expressions.
- His conversation is larded with quotations from Coleridge
Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова lard
Для английского слова "lard" можно придумать ассоциацию с русским словом "сало". Оба слова связаны с жиром, а также звучат похоже. Чтобы запомнить произношение, можно представить себе, как вы говорите "сало" с английским акцентом, выделяя звук "л" в начале: "лард". Таким образом, ассоциация "сало" поможет вам запомнить и произношение, и значение слова "lard". Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???
Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!
Упражнение ↑
Проговорите или напишите фразу по английски "Сало можно использовать для жарки."
Сало можно использовать для жарки.
??????????????????????
Хотите выучить английский быстрее?
Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.
Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.
Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.
