leach — перевод, произношение, примеры на английском

Значение английского слова "leach"

Слово "leach" в английском языке может использоваться как глагол и как существительное. В зависимости от контекста, его значение может варьироваться. Рассмотрим все основные значения и примеры использования этого слова.

1. Глагол "leach"

Значение: Основное значение глагола "leach" — вымывать или фильтровать вещества, особенно жидкости, через пористый материал. Чаще всего это относится к процессам, в которых жидкости извлекаются из твердых веществ, часто с целью удаления нежелательных компонентов или извлечения полезных веществ.

Примеры использования:

1. The rain leached the nutrients from the soil.

   • Дождь вымыл питательные вещества из почвы.

2. Chemicals can leach into groundwater from landfills.

   • Химические вещества могут вымываться в подземные воды из свалок.

3. During the processing, the metal ions leach out of the ore.

   • В процессе переработки ионы металла вымываются из руды.

4. The tea leaves leach their flavor into the water.

   • Чайные листья отдают свой вкус воде.

2. Существительное "leach"

Значение: Как существительное, "leach" может означать устройство или контейнер, используемый для фильтрации или вымывания жидкости из твердого вещества. Это может быть также упоминание о процессе фильтрации.

Примеры использования:

1. The leach is used to separate impurities from the liquid.

   • Лийка используется для отделения примесей от жидкости.

2. In the laboratory, we use a leach to purify the solution.

   • В лаборатории мы используем фильтр для очистки раствора.

3. The leach allows the solvent to pass through while retaining the solid particles.

   • Фильтр позволяет растворителю проходить, удерживая твердые частицы.

Заключение

Слово "leach" имеет несколько значений в зависимости от контекста и части речи. Как глагол, оно в основном связано с процессом вымывания или фильтрации, тогда как как существительное, оно обозначает устройство, используемое для этой цели. Понимание этих значений может быть полезно в различных областях, таких как экология, химия и даже кулинария.