sloped — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "sloped" в английском языке является формой прилагательного и может быть использовано в различных контекстах, что определяет его значения. В данной статье мы подробно рассмотрим, как это слово используется в зависимости от части речи, приведем примеры и переведем их на русский язык.

1. Значение "sloped" как прилагательного

Прилагательное "sloped" происходит от глагола "slope", что в переводе на русский язык означает "наклонять" или "иметь наклон". Таким образом, "sloped" описывает что-то, что имеет наклон или наклонную поверхность.

Примеры использования:

1. The roof is sloped to allow for rain runoff.
   Крыша наклонена, чтобы дождь мог стекать.
   В этом предложении "sloped" описывает форму крыши, указывая на ее наклон.

2. They built a sloped pathway for easier access.
   Они построили наклонную дорожку для более легкого доступа.
   Здесь "sloped" указывает на наклонную конструкцию, которая облегчает передвижение.

3. The sloped terrain made hiking more challenging.
   Наклонный рельеф сделал походы более сложными.
   В этом случае "sloped" описывает физическую характеристику местности.

2. Использование "sloped" в разных контекстах

Слово "sloped" может использоваться в различных контекстах, включая архитектуру, географию и спорт. Оно часто описывает объекты или пространства, имеющие наклон, и может использоваться для создания визуальных образов.

Примеры использования в разных контекстах:

1. Architecture:
   The sloped ceiling gave the room a unique character.
   Наклонный потолок придавал комнате уникальный характер.
   Здесь "sloped" используется для описания архитектурной особенности.

2. Geography:
   The valley had a sloped landscape that was perfect for vineyards.
   Долина имела наклонный ландшафт, который был идеален для виноградников.
   В данном случае "sloped" описывает природные условия.

3. Sports:
   The ski resort features several sloped trails for different skill levels.
   Лыжный курорт предлагает несколько наклонных трасс для разных уровней подготовки.
   Здесь "sloped" используется для обозначения лыжных трасс с различным уровнем наклона.

3. "Sloped" в переносном значении

Иногда слово "sloped" может использоваться в переносном смысле, описывая не физические объекты, а более абстрактные концепции, такие как "наклон" в смысле изменений или направлений.

Примеры использования в переносном смысле:

1. The company's profits have sloped downward over the past year.
   Прибыль компании наклонилась вниз за последний год.
   Здесь "sloped" используется для описания ухудшения финансового положения.

2. Her mood sloped from excitement to disappointment.
   Ее настроение изменилось от восторга к разочарованию.
   В этом случае "sloped" описывает изменение эмоционального состояния.

Заключение

Слово "sloped" в английском языке имеет множество значений, в зависимости от контекста и части речи. Чаще всего оно используется как прилагательное для описания объектов или местностей с наклоном. Однако его применение может быть и более абстрактным, описывая изменения или тенденции. Понимание различных значений и контекстов использования слова "sloped" позволяет более точно и выразительно общаться на английском языке.